JOURS. | JOUR

Beaubien, Chs.............| 54 3 0 16 6 Payé. Clouet, David... 6 3 0 18 0! LL Côté, François... 4% 420 | ?1l 103 L Dubeau, Ls............,... 6 30 | 18 01 sé Duval, Jos... douce 6 3 0 18 0 1 Fiset, Pierre... 6 2 6 15 0 “ RD D icsteosesnorese 6 3 0 18 0 Foisy, Jean... 54 | 30 | 16 6 66 Garneau, Ls.............… 54 3 0 17 3 & Huard, Jos...............l 6 3 0 18 0 e Joly, Lierre.......... ns 6 2 6 15 9 fe Martel, Michel..........| D4 3 6 19 3 “ Pageau, Jos..............| D4 3 0 16 6 ‘ Parent, Jacques. ,..…...| 54 3 0 16 6 se a Se 3 0 18 0 L Poisson, Jean..…........| 6 1 26 15 O0! 10s. à compte. Turcotte, Frs... D | 3 0 | 15 9! 158 “ Turgeon, Chs..............|l 6 3 0 18 0 5s, LE

Total £ 15 1 14

REMARQUE.—Lorsque les ouvriers ne sont payés qu’à la fin de chaque mois, le JourNAL doit se composer d'autant de colonnes qu'il y a de jours contenus dans le mois; et la PAYE-LISTE se fait mensuellement de la même manière que ci-dessus,

San OST |0F* 0£/Stoq opluosteu|- ------mqop ‘gere mr NE. ER 008 | 08 & 0® |°°----ydosog ‘usrAÎTI ANRT 009 }|09 £ 0Z |°"""oueig ‘euzeAl0r RE ae 009 |08 & 0 |°"""""smorg ‘uueÀl6 SUCRE ANNE O0GT | O9T F 0 |°°""umud9z “xw4o1lg NL ENONNNS SOI 009 ») O0GT | O9T F 0 |°°""uesp ‘nwpw]}, à er Li, | III TT 00e |» Looot joot | z | 08 |--------"s1x ‘osoerlo - MIE HU RU EC POP Se 008 ! 08 & OP |*-"oxuerq ‘oyoomryie SN NN OS M Se 2 EE 001 | 097 F 0 |°"""---s0p Gowser|r NRAES" An RDA ÉRnNTE Mr 007 », 008 |09 Fa 0£ |°°°"sopreqo ‘stone 5 RS D Po 09 |» [008 [09 | + | st |-----emor7 uma : a 000007 | F jo0 |09 | z | ge [--------uwp oi 4 5 "$ sp $lan 8 | "$ |'s7 $ si $s10 “6 |'s10 $ los lune] $ | “dry ‘dy | ‘div |r'ou quowassipuossp +3 É | > e | © ë sel al Ee Si à = | r EN ET SE ILE À mi a D SKON © El D a ps 5 | “= > e SE KE. : 8 =:

© z © el © = LE k __. S S = & © = Æ œ = a En En TES D ts 5 # 5 & E a ÉA = Œ . ë # © rs a = “ a — Es E a Fe = > = el ë 2% : ; F# | D = 8 æ # nu Lo] - Fe, é "INV4N990 À À £ A ï 7 +1 ŒUIVLATHAOE J demie sol De nn) © E "SXISVSOANI SYLAIHAOUX = - .

"99-C98T AANNVT HNOZ 1j HUIVI00S JUTTVAIOINN VI AQ SNOILVSILOS) SA4 NVAIAV]

‘SXIO9A SH SUATUOSTALSAUIVLAUOS SAT HNOd SHLANON9 HG SATHTON oF

Û YF LE JES.

REMARQUE.—D'après l’Acte concernant l'Education dans le Bas- Canada, toute cotisation pour les écoles devant être fixée et répartie entre le ler de mai et le 1er juillet de chaque année, et étant payable | | après trente jours d'avis, il suffit que le TABLEAU DES COTISATIONS contienne au plus six colonnes destinées à l'inscription des divers payements : ce qui d’ailleurs accorderait un délai de six mois en faveur des retardataires.

le) Où

90399 SUCS “oxtu[es no] p 93dm09 e smonyr Ino[ SUP JoOUUOTUOU SeI 9P UÿE ‘SINn9FNJrjSUL xne sJ1e} 979 quo mb sjuouo£ed sop npuer-a3dw09 un

S9[ ‘SE9 09 SUU(J

“99-GOST EFNNV,T U104

Bas-

*SADVUTUUV saq

irtie

LNINHAVI

*STOUT enbeys ap ug ej 8 sssre91) o jsuy xne 94ed sd oweur us 7e

p 2dw09 mo 10weçeq qmerezmod ou sanep1og sat ‘uornesbad “O[NSUOU UOHNQUIPA INOÏ n5a1 juaËIe awmO2 ess7P') OP A1APT ‘siout onbeya ‘1o$1x0 queai

"erensuau uornquigI v] SowQu-xne queatodiod sprnbsio ‘sinogniusuz xne 1108 Jeumod nwojqug, 9,)—"200UVARAY