EE
Acheté de Cha, Moisan, de Québec, 16 Ibs. Miel à 9d.—400 Ibs. Lard à 5d.—12 ]bs. Muscade à 35, 9d.—4 bris. Maquereaux à 45s,—
1 doz. Lampes à 368, doz, Lampes à 40s.—
& doz. Lampes à 608,—valeur totale...) 34
Vendu au comptant durant cette journée... 9 0
open ess | 12 16 ose se Soensneoson eee ssosossescsssssose | 10 GO
TON IS s} 4-10
sente eesse 8 0 8 LCR TC 5 0 C
tante ES DL 1 comment enr
Na
8] Vendu à Frs. Morin, Notaire, de Québec, 2 Ananas à 18. 3d.—-200 Huîtres à 3s. 94.—<4 Ibs. Chandelle à 74d.—1 gll. Melasse à ?2s.—1 do.
Citrons à 9d.—3 doz. Pommes à 1s. 3d.—Total..…
9] Payé à Chs. Moisan, de Québec, à compte de ce que Je LE dE sssnerrinarensenvésenre
10! Vendu au comptant durant cette journée... ....
11| Payé à la douane pour frais de marchandises... .
[ail 12| Vendu au comptant durant cette journée... .....
13, Vendu à Pierre Lavoie, Magçon, de Beauport, # Anguilles à 1s. 3d.—1 doz. Assiettes à 7s.—2 Ibs, Avelines à 6d.—1 Ib. Amandes à 18.—6 Ibs. Beurre À 18. 34d.—4 Ibs. Thé à 2s. 9d.—12 Ibs. Farine à 14d.—1 Ib. Fromage à 10d.—Total......,..,...,....
14! Reçu de Pierre Samson la balance de son compte.
15| Vendu au comptant @hrant cette journée. ........, “mm eu
16] Payé pour port de lettres... mosssene 80 sono ee =. 6 FR
17] Vendu à Pierre Caron, Horloger, de Lévis, 2 Ibs. Chocolat à 3s.—1 gll. Pétrole à 3s. 6d.— 2 Ibs, Miel à 18.—36 lbs. Morue à 3d.—12 Ibs. Lard à 6d.—4 ]bs, Résine à 4d.—3 doz, Œufs à 9d. —} minot Oignons à 5s.—Total,.....,,,...,.,
18] Acheté de Jean Lachance, de Montréal, 2 caisses Raisin, 20 Ibs. à 6d.—1 caisse Raisin, 15 Ibs, à à qe caisse Raisin, 22 Ibs, à bd.—-1 sac Noix, 250 Ib, à 6d.—20 Ibs, Pierre blouo à 5d.— 6 dos. Sucriers à 18s.-—l'otal,.......…., dioss stores ss
19] Payé à Le, Roy, de Québec, à compte...
ai ot =]
1 14 10 is 9 0
LE
QUÉBEC, 10 JUIN 1865. es 8 D £
20! Reçu de Frs. Lamothe, Menuisier, de St. Jean,
à compte de ce qu’il me doit... ss 10 O0.
19 0 | 21} Vendu au comptant durant cette journée... 215 6 RE (2) #0 22| Payé pour Huile de rip 108. ue lac 10 © 12s, 6d.—Total... 1 6:00 23! Vendu au comptant durant cette journée. ..... .| 512 6 5 0 Lo … 24| Vendu à Pierre Lavoie Maçon, de Beauport, | 2 Lampes à 8s. 9d.—1 pot Pétrole à 1. 6d.—3 ]bs. 0 0 Tabac à 104.—1 minot Sel à 3s.—2 Seaux à 18. 3d. f —2 briques Savon à 1s. 4d.—12 Ibs. Suif à 6d.— 6 Ibs, Riz à 4d.—1 doz. Pipes à 4d., total... et 1 25] Payé pour lavoge du magasin... 5 26 Lu à un charretier iv a cs de marchan MUR element nie Dei 3 0 14 10 —————— 15 27| Vendu an comptant durant cette journée... ..| 2 17 6 Fr. 16 10 0 28| Payé à un charretier Leu D de marchan- M iienineos stsrline es oui esniinnienes 74 + 1 6 ; 29] Vendu au comptant durant cette journée, ......…. 8 12 0 30! Reçu de Jean Poisson, Cultivateur, de mt à compte de ce qu'il me "re DTTLTTEL TELE 2 V0 <<. es 20 nn 31| Acheté de M. Leroy, de Québec, : 1 tonne Sirop, 46 glls. à 2s. 6d.—20 Ibs, Soude à pâte à 4d. —3 brls. Oignons à 7s. 6d.—12 caisses Savon (64 Ibs.) à 13s.—6 caisses 1. gt à 78. 6d., } dont valeur totale... ....., 17 5 2 3 Je lui donné en à-compte la ‘traite que ja ai reque | 9 104 de J, Morin, No. 4 à 4 mois, valant. , 8 0 0 EE 0 32| Vendu au comptant durant cette ui sossss) 8 6 0
ds ce
“4 pl .
33] Vendu au comptant durant cette journée. .....….
34| Vendu au comptant durant cette journée...
35| Vendu à Ls. Matte, Meublier, de Québec, 4 bris. Farine à 35s.—1 brl. Harengs à 30s.—2 brls. Morue à 32s.—6 doz. Anguilles à 12s.—4 Ibs. Café à 10d.-—1 Ib. Poivre à 1s.—2 lbs. Noisettes à Lt — 3 doz. Bols. à 6s. 6d., total. ‘ J'ai dus en 1 dreomipte a son billet No. 3 à 4 mois,
valant. .
36 * Vendu à Jean Poisson, Cultivateur, de eu 2 paquets Soude à 74d. ns nunot Pois à 78. 6d.— & minot Oignons à 5s.—2 Îbs. Pierre bleue à 10d.— EE PR OR M ne cesohesvuesses
37, Vendu au comptant durant cette journée... .. .….
38| Acheté de Georges Picard, de Québec, 20 Ibs. Vermicelle à 74d.—2 qéx. Tabac, 224 Ibs. à 7kd.—60 minots Sel à 3s. 94.—3 doz. Seaux à 88. 6d.—100 Ibs. Saindoux à 10d., total...
39] Payé à Georges Picard, à compte de ce que je LUE AO nsc nosco nono torse ee so se
40| Vendu au comptant durant cette journée. ...... 41] Vendu au comptant durant cette journée, ........
42! Vendu à Pierre Caron, Horloger, de Lévis, 3 Homards à 6d.—10 Ibs. Gruau à 3d.—12 Ibs.
Cassonade à 7d.—6 Ibs. Sucre blano à 1s.—4 1b. Gingembre à 18. Ib. Moutarde à 18. 6d.—1 Ib.
lCannelle à 10d., dont valeur totale. ........,...........
me ns
