——…—— PR
AE LIECRCENERRRRERRS
Vendu au Comptant durant cette journée Payé à J. Rioux un te
LE CEE OT PTT
LRLELEETET)
rme du loyer de mon ma-
ES
Notaire, de Québec, L'pot Sirop à 1s. 8d,—3 Papiers Epingles à 4d.— 15 Ibs. Farine à 24.—12 Ibs. Beurre à 1s. 1d — 7 lbs. Riz à 4d.—10 Ibs. Biscuits à 64.3 Ibs. Raisin à 74d.—1 1b, Thé à 4. 6d.—3 doz, Cuillers à 28. 6d.—2 Pains à 104., total
CRETT] ALL LEEENTPNTE TETE
5} Vendu au comptant durant e
ette journée,
ane À msn antmins
6] Acheté de Chs. Lavoie, de Québec, | 15 Saumons, 90 lbs. à 6d,—10 Ibs. Muscade à 38. 9d.—6 doz. Verres à bière à 7s, Gd.—50 Ibs. Pommes sèches à 1s., dont valeur totale .
0300 817 6 ‘ EE mt Vendu à Jules Benoît, Chopentier, de Québec L'qtl. Cassonade à 568.—.40 Ibs, Lard à 4d.—1 p]] Sirop à 48.—2 Balais à 18. 6d.—6 ]bs, Barley à Id.—15 Ibs, Sucre blane A 214, total..." 4 12 1 Il m'a do
mois, valant
8] Reçu de Piorre Samson, Notaire, de Québec, À compte de ce qu'il me doit
K 5 2 10 Payé à Chs. Lavoie, de ns à ct de ce QUE JO TUE AD jan dilne cernomneteviasseteeusers | #1 0
11} Acheté de Georges Picard, de Québec, 12 Ibs. Moutarde à 1s. 1d.—16 lbs. Miel à 104.— 50 Ibs. Soude à laver à 14.—1 brl. Pétrole, 40 glls. à 28. 6d.—1 tonne Melasse, 30 glls. à 2s., total... | 9 10 6
et ce me ms me à
12] J'ai donné à Georges Picard, de Québec, à compte de tout ce que je lui dois, mon ‘billet No. 5 à 4 mois, valant... ..., Vitesse A RS 12 0 0
13| Reçu de Pierre nada Maçon, de Beauport, à | RE ei hamac iuniunenin vomir 3 10 0
14] Payé à un charretier pour transport de mar-
chandises..….. A 5 0
15] Vendu au comptant durart cette journée... 3 7 6 à mme cé sé clenet ent:
16] Payé aujourd'hui pour port de lettres... 1 3
17| Payé à Georges Picard, de Québec, à compte... | 50 0 0
18] Vendu à Ls. Vidal, Forgeron, de Ste. Anne, j2 minots Patates à 1s, 8d.—1 pot Pois à 5d.—2 Ibs. Miel à 11d.--1 Jambon, 15 1bs. à 9d.—6 Ibs. Thé OS, Miss soso rue ds Fr à Re 113 4
19] Vendu au comptant durant cette journée... ...,| 7 12 6
20! Acheté de Jean Lachance, de Montréal, 6 doz. Balais à 178. 6d.—300 1bs. Beurre à 10d.— 6 minots Fèves à 98—-6 minots Pois à 7s.—1 sac
Ris, 224 Iba, à 20., tObah.sssussssss onoosoncoso os os 24 8 4 21! Reçu de Frs. Carpentier, Peintre, de Québec, à compte de ce qu'il me doit... ssssssus s sossssses 112 6
22! Vendu à Frs. Lamothe, Menuisier, de St, Jean, 15 Ibs. Lard à 64d.—8 ‘ibs. Morue à 3d.—4 lbs. Chandelle à 74d.—6 lbs. Gruau à 3d. grosse | Porte-plumes à 9s., total... Hs ation 18 74
QUEBEC, 12 JUILLET 1$e5,
24] Vendu à Pierre Lavoie, Maçon 100 Huîtres à + minot Fèv —} ininot Pois à 7s. 6d.—1 brl. Harengs à 30s.—2 Seaux à Is. 1d.—4 ]bs, Thé à 38, 6d. 2 lbs. Café à 1s. 8d., RE AR da “0
Il m’a donné à compte son billet No. 5 à 4 valant
TE Re RE Re re meteo
Payé à Jean Lachance, de Montréal, à compte...
26} Payé à un journalier
LL LEE CEE
27] Vendu au comptant durant cette journée
28| Acheté de Chs. Moisan, de Québec, L'panier Faience à 908.100 lbs. Biscuits à 5d.— 12 caisses Figues, 72 Ibs. à 6d—1® bris. Farine à 508.—60 Ibs, Gruau à 1h Ni, Je lui ai donné en à-compte mon billet No. 6 à 2
Vendu à Frs, Morin, Notaire, de Québec, 3 doz. Pommes à 1s, 3d.—2 lbs. Tabac à 11d.— 4 Ibs. Fromage à 11d.—2 J #mbons, 36 ]bs. à 74d.,
so...
Payé à un charretier.... . .… .
ones. .
Reçu de Pierre Caron, Horloger, de Lévis, à compte de ce qu’il me doit. .… D ea
Vendu au comptant durant cette journée... .
ms
Vendu à Frs, Carpentier, Peintre, de Québec, 17 Ibs.
VE ss soc
* #4 SOMmptänt durant cette journée... ,,..|
&: A 36| Vendu au comptant durant cette journée. .”..... 6 0 87] Acheté de Ls. Roy, de Québec, 100 Ibs. Beurre à 1s—1 caisse Thé, 120 Ibs. à 28.—1 sac Café, 224 Ibs. à 7d., total. ........... 23 10 38| Reçu de Frs. Morin, Notaire, de Québec, à compte da QU MN AMIE ni tremetereiseses tel vessstary cum 1 11 39| Payé pour mes dépenses personnelles la somme de.. | 20 0 40| Payé à la Gouane pour droits..........,..,... 1 10 anus eee Ü —
41| Vendu à Pierre Samson, Notaire, de Québec, 21bs. Café à 1s. 3d.—4 Ib. Poivre à 1s.—3 doz. Assiettes à 5e. 6d.—4 doz. Assicttes à 6s.—2 doz.
Assiettes à 8s., total. nr bodisuisiie 2 39:
42| Vendu au comptant durant cette journée... | 10 17
D — — 43] Payé à Chs. Moisan, de Québec, mon billet No. 1, que je devais depuis le 4 de ce mois... ........ 15 © Fe DR ee
44! Vendu à Jules Benoît, Charpentier, de Québec, 1 doz. Pommes à 1s.—4 1bs. Pommes sèches à 6d.— 6 lbs. Fromage à 11d.—14 Ibs. Morue à dci — 15 Ibs. Farine | à 2d.—-valeur totale... ur 13
45| Acheté de Georges Picard, de Québec, 200 Ibe. Beurre à 18.—10 bris, Farine à 50s.—2 brls, Pétrole, 80 glls. à 28. 6d.—4 caisses Thé, 480 Ibs, à
__ [äs., total.....,......,.,.. enter erèuenss 117 0 46| Reçu de Ls. Vidal, Forgeron, de Ste, Anne,
À compte de ce qu'il me doit.......... ÉVrvrS «) 0 0 47| Payé pour menuiserie dans le magasin. ........ 7
48! Vendu au comptant durant cette journée... | 4 0
