V - I - ;- Tt

tu as donné k nos ancêtres, afin de les faire jouir de ses fruits et de les rassasier de son abondance.

0 Seigneur, notre Dieu, prends en pitié Israël, ton peuple , Jérusalem, ta ville; Sion, résidence de ta gloire, ton autel et ton temple. Rebâtis Jérusalem, ta cité sainte, bientôt et de nos jours; veuille nous y conduire, nous y réjouir; nous y mangerons de ses fruits , nous nous rassasierons de ses excellents produits , et nous t'en rendrons grâce. Le Sabbath, on dit: Sois-nous favorable en ce jour de Sabbath [et]

LeRoschHodesch, Souviens-toi de nous en ce jour de Rosch

on dit: Hodesch;

Aux Trois Fêtes, Réjouis-nous en ce jour de fête (nommer

on dit: la fêle);

Le Rôsch Hascha- Souviens-toi de nous en ce jour du sonna, on dit : venir *

car tu es , Seigneur , bon et bienveillant pour tous , et nous te rendons grâce pour le pays, (et) pour

le fruit de la

vigne.

Sois loué , Éternel , ; pour le pays et pour le fruit de la

vigne.

les fruits.

Sois loué ,

Éternel,

pour le pays

et pour les

fruits.

la nourriture.

Sois loué ,

Éternel , pourlepays et pour la nourriture.

la nourriture et pourlefruitdela vigne. Sois loué, Éternel , pour le pays , pour la nourriture et le fruit de la vigne.

A la jouissance d'une chose nouvelle , on dit :

■jna Sois loué. Éternel, notre Dieu, Roi de l'univers, qui nou6 as conservé la vie jusqu'à ce jour, et nous as fait la grâce d'atteindre cette époque.

nDiDn -no . h\D

- .P30J1 C'i»3 /C>J7 /-JCS /C>pCP i»

.BtÇp 1510 ir»D ,13'D ,D»ÎD ^(lUMMhjyJli'Irt |"ll) JjpjÇlOUJI 1^3'^

T :• t: • - V T ^ r )v iv •••v:t: t - ) i

T t-:t •: •• T T )v IV !••%•: t: t - | t

T : •• T T IV IV . !•• v; t: t - ) t

ona ni^nn-' t<-)2t!^"-nQ-73 ■'j? □:inDm mai