T IT V - - V I

I ; ) :-:.*••"-: - t - t • it - •• : "^

5 PIRKÉ ABOTH, Chap. II,

TRAITÉ DES PHINCIPES.

Le respect pour l'une et Taulre nous fait éviter le mal. Toute étude qui n'aboutit pas à un travail ou une profession est vaine et conduit au désordre.

Que celui qui s'occupe du maniement des affaires publiques s'en acquitte en vue du ciel, pour l'amour de Dieu; alors le mérite des patriarches lui viendra en aide et leur équité le protégera. En tout cas la vertu des administrateurs sages le soutiendra, et toute bonne intention de leur part sera réputée pour le fait.

3. Soyez prudents dans vos relations avec les grands, disait encore ce sage; ils ne se laissent approcher que lorsque leur intérêt personnel le leur commande. Ils vous aiment tout le temps qu'ils ont besoin de vous ; mais si malheureusement vous avez besoin d'eux, ils vous abandonnent.

4. Enfin R. Gamliel avait pour principe : Accomplis sa volonté (celle duSeigneur) comme la tienne, et il remplira tes désirs comme si c'était un effet de sa volonté ; et ne désire rien qui soit contraire a sa volonté^ afin qu'il anéantisse la volonté des autres qui serait contraire à tes désirs.

5. Hillel avait coutume de dire: Ne te sépare pas de ta communauté, ne réponds pas de toi avant le jour de ta mort.

Ne juge ton prochain que lorsque tu te seras trouvé dans les même circonstances que lui.

N'avance pas des choses difficiles à comprendre, disant : (( On me comprendra plus tard; et si on ne me comprend pas, je m'expliquerai.» Peut-être n'auras-tu pas le temps de t'expliquer.