v v | iv ^* r: t

Seigneur 1 tes actions me remplissent de joie;

Je célèbre tes œuvres par mes chants

Que tes œuvres sont m agni tiques

Que les concepiions sont proîonaes , ô Eternel !

L'insensé ne s'aperçoit pas ,

Le sot ne comprend pas ,

Que les méchants qui croissent comme Therbe ,

Que les auteurs du mal qui fleurissent,

Croissent et fleurissent pour disparaître a jamais ,

Et toi , Seigneur, tu es éternellement sublime.

Vois tes ennemis , Seigneur ;

Tes enne;aiis? ils disparaissent;

Tous les méchants sont dispersés.

Mais moi , ma puissance est comme celle du Reèm ,

Et ma vieillesse sera verte (vigoureuse) comme Toliviei .

Mes yeux verront la chute de mes ennemis ,

Mes oreilles entendront le récit de la perte

De ceux qui se dressent contre moi.

Le juste fleurit comme un palmier,

S élève comme le cèdre du Liban ,

Tous ceux qui entrent daus la maison de rÉternel ,

Tous ceux qui fleurissent dans le parvis de notre Dieu ,

Porteront encore des fruits dans leur vieillesse ,

Seront toujours verts et pleins de sève,

Pour ifepprendre k tous

Que le Seigneur est juste et parfait.

Ps. XCIII »17)^ ^'^ L'Éternel règne , il est couvert de gloire. L Eternel a revêtu la majesté, Et l'univers a paru ferme et inébranlable. De toute éternité ton trône est immuable. Et loi, Seigneur, tu es de toute éternité. Des torrents , ô Éternel ! des torrents Élèvent leur grande voix ; Des torrents soulèvent des vagues.

des vagues impétueuses de l'Océan le bruit des flots ; ^est l'Éternel dans le ciel, [i toujours Adèle, iple, iamais. (Kaddisch des Orpheli>'s.)

D"''T n:!^") n^nij; rb^n ^v

T.T ; l ^ l I t; t'^jt

in'^nni n3"i3 '?3 "jyDDnû iott'i

■noDi □^iû■î^-n^^ ?vhr\^) D^ni^mti^'D migrai

. . •• : • )v I : )v I •• ; • •• t :itt

rhv pm Qi^ P2 b^"^DQi nb-h ^«^^Q1 m> TDpt:i

t:it ) •• ) •• •: - T :iT • •• . -^j-

mv ^Pû"» "î^ûn □"pi ^n bi< * iDî^" niiS*DMj:

)Ji:p -^133 p>icri : jrp ii^i

: D*^ iip5 -^isi r>ici iop u^M jfp ")i:i Tir) i:i)'>>m::4 r^n

!•• v: t: . T - I T V -: T ^ T Iviv

D^mV DnVû 11!3n3

POUR SABBATH ET FÊTES

Les soirs de fête, on commence ici.

L'Officiant chante

d'un ton lent, grave et

solennel :

■)D13 Louez rÉternel; il est seul digne de louanges.

L'Officiant et les fidèles ensemble :

'llin ^0^^ soit rÉternel; il esthjamais digne de louanges.

yn2 Sois loué , Éternel ,

notre Dieu, Roi de Tuni-

vers, qui par ta parole fais

approcher les ombres de

la nuit. Tu ouvres les

portes (du ciel) avec sa-

Pendant que l'Officiant dit )!^12 , les

fidèles , debout et inclinés,

disent à voix basse :

*^1^n'' 1^0"^ 1 glorifié et exalté soit le nom du Rdi des rois , le Saint , béni soit-il. Il est le premier, il sera le dernier, et nul autre que lui n'est Dieu. Aplanissez la voie devant lui.

Il règne dans Timmensité ; YAH (Dieu) est son nom. Manifestez votre joie devant lui ; son nom est au dessus de toute louange, de toute bénédiction.

^T\^ Béni soit U jamais le nom de

son règne glorieux.

•>n^ Que le nom de l'Éternel soit

loué aujourd'hui et a jamais.

gt«^e, et tu changes les saisons et la température avec intelligence. Les étoiles du ^rmament sont disposées dans Tordre fixé par ta volonté. Tu crées le jour et la nuit. Tu fais disparaître la lumière devant les ténèbres et les ténèbres devant la lumière. Le jour disparaît, la nuit vient, et ainsi tu sépares le jour de la nuit. Éternel Tzebaoth est ton nom. Dieu tout-puissant ex^istant éternellement par toimême, règne sur nous touj,ours et a jamais. Sois loué, Éternel, qui fais paraître le^soir.

dV

de Israël d'un amour inalté-

îD'"»! ri:ï\Db n^m$; n*i?Dn n^p -^ ?|0?qî!?] * n^;,^i^ DDi^ n^o^ cnDi irp; T]ii<]

'iT V JT : l" v: jr : a" t : • ^ l- :

• "ij;.i o^i'y^ Ini3^û nl3? OB' Tina

v) ; : - T : j):jt : t : ) av ^^v: jt : i** t : -jt :