TT T

: lîî^np vl"^" 1^'^' ^'>^ ni^'^t^in

* tiSûj Wi^') nn1^« ^b^D

T :iT ••• I* : T :/ :

* Wi^i niDi îs iinD ans

: T j T VIV

1i2/ip Dti^' 11D3 naû-?v pm

. m«Dn •'3!i ni3DSi in^

♦ nnns ^d-i^s iîi^"^"i did^hd : nh^nw n'hrhp\ rniîiip

POUR SABBATH ET FETES

)'^^'^) Ils le voient sons la figure d'un vieillard ,

Sous la figure d'un jeune homme ,

Avec des cheveux d'un blâm^, d'argent,

Avec des boucles d'ébène. (Gant, des cant., v. 1i.)

;^Jp^ Vieillard au jour du jugement, Jeune homme sur le champ d'honneur, Et puis comme un noble guerrier, L'épée au poing. (Is. lix, 17.)

w/tû ♦It^^n La tête couverte de rosée pure. (Cant. des cant., v. 2.) Les boucles ruisselant de goïitles porlées, Le front orné d'une auréole de gloire , Et le bras victorieux.

IKDH*' ïl se félicite d'être mon Dieu Quand je suis vertueux et bon , Et pour prix de ma fidélilé Il fera ma gloire.

Qp)3 Resplendissante comme l'or pur , Apparaîtra alors ta lête , (Canl. des cant»^ v. H.) La sainteté de ton nom ineffable Étincelant sur ion front sacré.

^|-j7 Orné de couronnes brillantes

' Que les fidèles , Seigneur,

Te tressent

De leurs hymnes d'allégresse (*).

1^)^ Jérusalem, siège de la justice, (Jér. xxxi, 23.)

Fera ta joie ,

Ton pays de prédilection ,

Ta félicité suprême.

in7^D '^^^ peuple choisi

Sera la couronne.

Ta maison sainle

Une aigrette royale. (Is. lxii , 3.)

(*) Le verset J2 n'est que la reproduction de la pensée exprimée dans le verset «j^

♦ D"i3y nitûy Dubi Q>o>\w

T •• • :;t : - •• Jt:

î Di-INÛ 1X133 l3-n3 miB

♦ "1ND'' D^W 1)3V3 n!in

: tKsnn'? D3 nl>)nn 3tt?l^

Wi'Q Hip nD^« rnT\ \:f^i î vf^ri Tjtç^nn av. ")i"i} "in

♦ "H'.^J^ »<3 '<r^ p'on ir-K^ : 'a'»*?K 3ipn ">n3*i"i

•!••>• • •! mm

: n*)Dp Îl3n Tl^SDni

vil:) • • T • :

• T2k;*û i:;'^<-i^ rhvn ^ddis

POUR 8ÀBBATH ET FÊTES

D'^DIÛJ^ Et tu revêtiras ton peuple chéri De magnifiques ornements , Ceux qui ont grandi sous tes ailes De joyaux précieux. (Is. xliii, 4.)

T\HD Tu diras avec joie : C'est mon peuple. Je répondrai avec bonheur : C'est mon Dieu ; Il vient quand je l'appelle , Il est proche quand je l'invoque. (Ps. cxlv, 18.)

nîî Revêtu de feu et environné d'éclairs ,

Il apparaîtra terrible

Alors qu'au jour du jugement

Il purifiera les nations. (Is. xliii, 3.>

*)î^p [Avenir qu'il a divulgué

Parle nœud des Thephilin ,

A Moïse son serviteur,

Alors qu'il lui a montré sa gloire.] (29)

T])IT\ Et il élèvera ceux qu'il aime , Son peuple humble et pur.

Et il trônera sur leurs hymnes Couronné de leurs psaumes.

VM1 0 toi dont la devise est VÉRITÉ, (Ps. cxw, 160.) (30)

''iiui dès le principe connaît la fin ,

Souviens-toi du peuple fidèle

Qui te réclame dans tous les siècles.

f^i^f Puisse le chant que je murmure S'élever jusqu'à toi , mon Dieu !

Puisse ma prière t'être agréable Comme la vapeur de l'encens î

^p>^ Puisse l'hymne d'un simple mortel Te plaire , ô Éternel !

Comme le chant du lévite Pendant les offrandes !

^nD13 Être tout puissant

Qui as créé et qui maintiens tout ,

. ) IV 't • • T ^^:v

: ?]^b{^ :invn -"t^^'DJ ^3

♦ nnntî; rni^D^ ^n>p'

040! Tiit) |"ii ^ï)^ra |u5"h umh»: iom — wfii-n'j j»> tht) DlD Ppii

T T I' ^T î '—•— • T VI*' * / "■* T "~ ~*

■^•^ ^^1^^{ ^ib n3t:^' ^y"'3ts^'n d1''1 : ?în3iNf'D

) IV v: T- T - • • : - : )iv : - :

n^3î? ?]n3i rii^i ' nm n^io^'h^ niDvn

) : : ^ )iv • ) : • t - t t : t v '^: -

V •• • ) IV t: • V -: | :••: )iv : v : ) : t -:-

T- Vj I VIT T v: .|- ^ - ,, -f. ^^ . -j.

• 'Tiani pnni i^D n^D

: îD^n ns ^<n13 □•^ijjn tiSd mis* ^^ nn^ ^ns

jviT- •: •• T '^ T )v IV !•• v: t: t- ) t

. D:viPD ir x'ii3Vo:cp opi i:? i<^aiDn T^^p ^"pI^^ f^T)%\

POUR SABBATH ET FÊTES

Que mes actions de grâces Arrivent devant ton trône.

Agrée-les comme Tencens pur, El puisses-tu me bénir, ô mon Dieu !

Car mon âme languissante Est consumée d'amour pour toi.

KIDOUSGH A DOMICILE