CROQUIS DU TERRITOIRE DE TBHIIÂCINB ET DES MARAIS P0NTIN

A l'échelle de i p. 125000.

— Etat actuel en rouge, dénominations relatives à l'antiquité en noir — . Les désignations de territoires correspondent à l'état le plus ancien ,

200 TBRIUGIMB.

alors qae les ooms de tribus avaient encore un sens territorial. Les viritanx adsignationes de la triba Oufentina étaient certainement où je les place. Cette étendue , traversée par TUfens , est en effet sur la limite de Vager Selinus et de Vager Privernas, duquel elle faisait partie auparavant ; là seulement le terrain est relativement élevé, suffisamment sec, très fertile. Â Test, ce sont les montagnes; à l'ouest, les marais des Campi Seiini. Suivant Bcloch , ce teiTitoire fut i-éuni à Privernum quand les tribus territoriales disparurent; il en dépend encore. Selon Tusage, c'est dans cette tribu que furent inscrites les deux colonies voisines, Privernum et Anxur. De même, la place de la Pomptina est indiquée par son nom et par le fait qu^on y inscrivit Sctia et Circeii; le nom de dosira Romana^ appliqué aux travaux de l'emboucbure du Rio Martine, me semble préciser la place que je donne à ses agri adsignati. Je reviendrai là-dcssus dans mon livre.

La teinte grise indique Vager Anxurnas tel qu'on peut le reconstituer. M. Beloch pense qu'on lui donna une part de l'ancienne tribu Oufentina; je l'ai arrêté un peu arbitrairement à l'une des routes qui tri^^ersent ou bornent celle-ci ; il avait certainement sa part de la Palude, Il diffère du territoire médiéval principalement en ce que Vager Circeiensis doit s'étendre où eai à présent la Macchia di Terracina en grande partie,' et en ce que la frontière, du côté des Marais Pontins, a été certainement modifiée, avant la fin des temps antiques, par la disparition du municipe d'Appii Forum. Elle a varié au mojen âge suivant les guerres, les traités et certains travaux hydrauliques.

Ija ligne noire indique la limite telle qu'elle est donnée dans les bulles des papes du neuvième au douzième siècle , et décrite aux chapitres IV et X. Elle n'est pas certaine partout, surtout vers la Palude , où elle a changé plusieurs fois : de ce côté il faudrait interroger tous les détails des cadastres; je la place aux points extrêmes où des actes montrent des terres terracinaises , mais ces actes donnent les distances avec une grande inexactitude. On voit, dans ceux du dixième et du onzième siècles (Nicolai, Bonificamenti , p. 109), que le territoire de Terracine comprenait Mesa et le canal jusqu'à une quinzaine de milles de la ville. La peschiera de Mesa est fréquemment l'objet de transactions , dont l'une même est faite , en 1001, par le Darferius ou Daoferius eminentissimus consul et dux et cornes Terracinw auquel Sylvestre II a donné la seigneurie; une autre a pour auteur, en 1042, Theodaldus episcopus consul et dux Terracinx. Ce quinzième mille est l'endroit où, avant Pie VI, le cours d'eau dit la Gavatella commençait à suivre l'Appia abandonnée dans ce qqi restait du lit de l'ancien canal.

La ligne rouge est la frontière actuelle, établie par Pie VI vers la Palude en noiême temps que le pays était transformé , ramenée en arrière sur d'autres points par la formation des communes de Sonnino, de Monticelli 8. Biagio, de 8. Felice Girceo au moyen âge, et par l'échange du Salto di Fondi, au sud du Lac, contrôle palais qui est aujourd'hui celui du Municipe.

Les dénominations des routes antiques sont en noir. Je n'ai marqué que les principales, celles dont il est parlé dans le texte, la viabilité des Terres Pontines devant être étudiée autre part. Ce sont TAppia et ses deux directions dans et autour de Terracine , la Setina , la Severiana , deux routes dans le bassin de TUfens, la Consolare et ses deux branches autour du Monte Sajano. Sur TAppia et la Severiana, j'ai inscrit les stations certaines; et sur la première j'ai marqué les points où furent trouvés en place les milliaires XLII et XLVI, et aussi le mille LUI, d'où provient la borne de P. Claudius Pulcher (App. B.).

Quant à l'hydrographie, elle donne l'état actuel, la Linea Pia , les fosses milliaires , le Fiume Sisto et les canaux de Pic VL A peu près rien en elle ne ressemble à l'état ancien; mais lorsqu'on verra quel travail est nécessaire pour retrouver bien imparfaitement celui-ci, on comprendra que je n'y pouvais songer dans la publication présente.

Le cartouche oflfre un croquis de la Valle di Tbrracina , à l'échelle de 1 p. 50000. La viabilité antique, représentée dans ses traits principaux, est en noir, afin de faire ressortir la position des terres assignées à la colonia Anxurnas et les deux directions de l'Appia, républicaine et impériale.