LB. J., VII

2. Vespasien avait été proclamé imperator par ses légions dés l'année pré- »cédente; Titus le fut sur les ruines du temple (B. J., VI, 6, 1).

3. Deux ares furent érigés à Titus: l'un existe encore, de l'autre on a conservé l'inscription (C. I. L., VI, 444). Cf. Salomon Reinach, L'arc de Titus (Revue des ét. juives, 1890, p. Lxv suiv.). — En résumé, le texte de Dion, sans pouvoir se comparer par le détail avec le « journal du siège de Jérusalem » chez Josèphe, ajoute des détails nouveaux au récit de celui-ci. Il est remarquable que plusieurs de ces détails soient à l'éloge des Juifs et nullement à l'honneur des armes romaines : des deux historiens, c'est le Juif qui s'est montré le plus romain.