Prologue du livre

Ut Syriam Iudae et Arabes terrestribus latrociniis infestarint, mari Cilices piraticum bellum moverint.

Comment les Juifs et les Arabes infesterent la Syrie de leurs brigandages par terre ?, tandis que sur mer les Cilieiens déchainaient la guerre des pirates.

n° 35-35 bis), Strabon (no 51), Josèphe, B. Jud., IV, 8, &. Le tableau de Justin renferme des traits nouveaux, comme la prétendue résistance des eaux au vent (cp. Tacite, Hist., V, 6) et le privilège des corps flottants enduits d'alun. L'affirmalion relative à la navigation est fausse ; Justin (ou Trogue Pompée) parait avoir mal compris un texte qui disait que les corps vivants surnagent dans l'eau de la mer Morte, tandis que les objets minéraux coulent au fond. Quant au passage de Lucréce (VII, 755 el suiv.) relatif au « lieu de Syrie » où l'on prétend que les quadrupedes, dés qu'ils approchent, tombent comme frappés d'une main surnaturelle, je n'ai pas cru pouvoir le rapporter à la mer Morte, à l'esemple de Gill, Notices of the Jews, p. 111.