En 6# avant J.-C

2. L'original de ce chapitre est perdu. Voici la rédaction de Nepotianus : « Chaldaeos igitur Cornelius Hispalus urbe expulit et intra decem dies Italia abire iussit, ne peregrinam scientiam vendilarent, Iudæos quoque, qui Romanis tradere sacra sua conati erant, idem Hispalus urbe exterminavit arasque privatas e publicis locis abiecit, »

u VALERE MAXIME

edicto Chaldæos citra decimum diem abire ex urbe atque Italia iussit, levibus et ineptis ingeniis fallaci siderum interpretatione quaestuosam mendaciis suiscaligineminicientes.

τ SU.

de L. Calpurnius !, ordonna par un éditaux Chaldéens de quitter la ville et l'Italie dans les dix jours, parce que, à force de mensonges, par leur fallacieuse inlerprétation des étoiles, ils je-

taientle trouble dans les esprits faibles et légers et en tiraient profit. Le méme préteurobligea suas coegit. les Juifs, qui avaient essayé de + corrompre les mœurs romaines parle culte de Jupiter Sabazius”, à regagner leur pays”.

Idem Iudaeos, qui Sabazi Iovis cullu Romanos inficere mores conati erant, repetere domos