avant J.-C

deum effigie, vacuam sedem et inania arcana. Muri Hierosolymorum diruti; delubrum mansit.

Mox civili inter nos bello, postquam in ditionem M. Antonii [Orientis] provincie cesserant, rex Parthorum Pacorus Iudza potitus interfectusque ἃ P. Ventidio, et Parthi trans Euphraten redacti : Iudzeos C. Sosius subegit.

Regnum ab Antonio Herodi datum victor Augustus auxit.

Post mortem Herodis, nihil exspectato Cæsare, Simo quidam regium nomen invaserat, Is a Quintilio Varo, obtinente Suriam, punitus; et gentem coercitam liberi Herodis tripartito rexere.

On connut alors qu'il n'y avait à l'intérieur aucune image des dieux, que la place était vide, et que les secrets du sanctuaire n'étaient rien ‘. Les murs de Jérusalem furent rasés ; mais le temple resta debout.

Bientót la guerre civile ayant éclaté parmi nous, tandis que les provinces orientales étaient sous la domination de Marc Antoine, le roi des Parthes, Pacorus, s'empara de la Judée ?. Il fut tué par P. Ventidius et les Parthes refoulés au delà de l'Euphrate ?. €. Sosius soumit alors les Juifs.

Le royaume fut donné par Antoine à Hérode, dont Auguste augmentales états. Apres la mort d'Hérode, sans attendre l'agrément de l'empereur, un certain Simon usurpa le titre de roi. Celui-ci fut châtié par Quintilius Varus, alors gouverneur de Syrie, et la nation ramenée à l'obéissance fut parlagée entre les trois enfants d'Hérode :.

1. Ici Tacite oublie sa fable de l'image de l'àne. 2. 40 avant J.-C. Pacorus était non le roi des Parthes, mais le fils du roi

Orode.