CHAPITRE XV
Bouddhisme.
Extraits du .}E 7 2 ÿk-
Notez les termes suivants: Arhan, sage parfait. 一 Richi, ascète consoramé., — Sutra, texte canonique. — Sastra, dissertation ou commemaire. — Gatha, résumé en vers, d’un récit ou d’un sermon. 一 Djataka, histoire de ce que fat ou ft an être, dans quelqu’ane de ses existences antérieeres. 一 Kalpa, période de siècles. 一 Stupa, pyramide bouddhique. 一 500, 1000, 84000, sont des nombres indiens, qui signigent simplement, selon le contexte, plusieurs, un certain nombre, beaucoep, aae graade quantité.
A Le Cosmos bouddhique.
La terre est assise sur un disque d'eau, l’eau sur une spirale de vent, le vent est assis sur le vide, lequel n’a pas de base. Ainsi est fait un monde, lieu de mérite et de démérite pour les êtres vivants.
L'eaa flotte sur le vent, comme la crême sur le jait，
di la glose. Quelques textes peu nombreux, placent sur le disque d’eau un & 输 disque de métal, soubassement
. du most Sumeru.
Au centre du monde s'élève le mont Sumeru. Li est entouré par sept chaines de montagnes concentriques. Puis vient l'immense océan salé. Puis deux nouvelles chaîaes concentriques, qui terminent le monde. On les appelle monts de fer (ou de diamant). Le tout est éclairé par un soleil et une lune.
Les mondes sont innombrables. Tous sont construits de la nrême manière. L'un fnit, l’autre commence. Telles les fleurs d'un étang plein de lotus.
Eotre les sept chaines qui entourent le mont Sumeru, et les deux chaines des monts de fer, dans le grand océan,
Schéma de la structure d’un monde.
ver
Re PA àùt Dh A 9 A RU D à
QRESHENRITESHRENNHESTSA
it
RN>+HIIEN
