UE

DPNSES

( RASE ) 2h SEHHEX OPA

EDR

ROSHEURSE

RH HAS A SE 5H St ct #1 O

Chap. III. Sous les Tchéôu. L'ètre supérieur. "

NE ot AE QN

FTRSRENR ES) MÉSFDTSNS HAE HSE Pt a

Ka IE

FHIRRESSE

Le Pen

LNPHOËÉ ( &

at EN

NCHEE XX bt DAS N SNS SNL CU Se Hd} FA 7 QE SE D D IOIHE ER

Ce]

RNRSON SO # H)ÉRMHHE

Suit un réquisiloire analogue contre le tyran Cheou de la dynastie Yinn. Finalement le mandat de le détrôner et de prendre sa place, est donné à Fa de Tchedu, dévot aux Chénn et uu Ciel.

Celui qui sert bien les Chénn, se dit le Ciel, servira aussi bien mon peuple; DE TH LA 46 h #, R 15 A 0 ff Li K # th. Vous trouverez le cadre de ces discours, dans les TH pages 59 et 85.

En 1109, exhortant son neveu l'empereur Tch'èng, le duc de Tcheôu dit: Jadis l'empereur Tchoung- {soung des Chäng se mesurait au mandat du Ciel. Faites de même.

1 s'agit de T'di-ou 1837-1963, TH p. 54, lequel jugeait sa conduite d'après son mandat de souverain, s'examimait, s'exbortait, s'amendait, etc. Ne dites pas, je ne me relàächerai qu'aujourd'hui, durant un seal jour. Cela suffirait pour malédifier le peuple et pour indisposer le Ciel.

Qrand ils commencent à mal faire, les libertins disent tous, ce ne sera

que pour aujourd’hui. Ils ne savent pas que, une fois les passions mises cn branle, cet aujourd’hui aura un lendemain, un surlenlemain, et ainsi de suite, peut-être jnsqu'à la mort. Æ I, AN EE, À KA Uz. 5x À À ER H, FHRRENARR ENTRER É 天

RÉXAAZLEMME, À 54 À D — DEA] tH Fix.

En l'an 1109, le duc de Tchedu dit à son neveu l'empereur Tch'êng! Alors qu'il était au comble de la prospérité, Ü le Grand appelait encore à soi les sages, pour apprendre d'eux à mieux servir le Sublime Souverain.

A mieux servir le Ciel, disent tes Com ; JL À À X À WK EL.

Eu l'an !109, pour encourager son collégue le duc

Chéu de Chao, entre autres choses que nous savons

de reste, le duc de Tcheôu lui dit ce qui suit.

Nous les Tchedu, nous venons de succéder aux

Yinn. Notre avenir sera-t-il long et prospère, cela

n'est pas cerlain. Mais le Ciel étant bon pour ceux

85 Ja ON 2 C8 ARS PH (ER (NE (Æ&