IX. THE VALLEY OF JEHOSHAPHAT

La vallée de Josaphat est encore appelée dans TÉcriture vallée de Savé^ vallée du Rid^ vouée de Mekkisédeck, Ce fut dans la vallée de Melchisédech que le roi de Sodome chercha Abraham pour le féliciter de la victoire remportée sur les cinq rois. Moloch et Béelphégor fuurent adorés dans cette même vallée. Elle prit dans la suite le nom de Josaphat^ parce que le roi de ce nom y fit élever son tombeau. La vallée de Josaphat semble avoir toujours servi de cimetière à Jérusalem; on y

10 rencontre les monuments des siècles les plus reculés et des temps les plus modernes: les Juifs viennent y mourir des quatre parties du monde ; un étranger leur vend au poids de l'or un peu de terre pour couvrir leurs corps dans le champ de leurs aïeux. Les cèdres dont Salomon planta cette vallée, Tombre du temple dont elle était couverte, le torrent qui la traversait, les cantiques de deuil que David y composa, les lamentations que Jérémie y fit entendre, la rendaient propre à la tristesse et à la paix des tombeaux. En commençant sa Passion

ao dans ce lieu solitaire, Jésus-Christ le consacra de nouveau aux douleurs : ce David innocent y versa, pour effacer nos crimes, les larmes que le David coupable y répandit pour expier ses propres erreurs. Il y a peu de noms qui réveillent dans l'imagination des pensées à la fois plus touchantes et plus formidables que celui de la vallée de Josaphat : vallée si pleine de mystères que, selon le prophète Joël, tous les hommes y doivent comparaître un jour devant le juge redoutable : Congregabo omnes genUSf et deducam eas in valletn Josaphat ^ et disceptabo

• IHtUraire.

î. 7. " The vale of Shaveh (the same is the King's Vale) " — the scène of Abraham's meeting with Melcnizedek (Gen. xiv. 1 7 fF. ) — is not called the Vale of Melchizedek in the Bible. According to Jewisb tradition it is the v«Uey between the Temple Movnt and Hoant OUvet.

1.5. Rather în the Trallqr of Hmn<wn, whidi fuin at li^t angle» to the Talley of Jehoshaphat.