THE SERPENT-CHARMER
19-23— It is probable that Chateaubriand refers to some localitv on the
Genessee River in New York State.
20 — Onontagués. ' The Odondagas,' an Indian tribe.
75. 5— il sort, il is impersonal, The logical subject is bruit.
II— Moins perpendiculaires .... concentriques.
This passage is a description of the change of position of the serpent from that of a perpendicular spiral to that of concèntric circles lying flat on the ground.