en voûte, 'in the form of an arch

21— s'enfuyait au travers de la prairie, ' stole away through

the meadow.' 23 — découvrait, 'could see,' conf. note to 1. 25, p. 75.

24— follement irritée, ' madly dashmg.'

77. 4— revenaient sur leurs pas, lit., 'retraced their footsteps,'

i.e., ' flowed backwards. ' 10— le raisin, *thegrapes.' conf note to 1. 9, p. i.

Page. Line.