LA MARSEILLAISE
Thia national song was composed at Strasbourg by a young French officer, Rouget de Lisle (1760-1837; , in tlie year 1792, when France was threatened with invasion by the foreign powers. At a dinner given by the mayor of the city, the wish having been expressed by him that some one might write a nevv war-song which would be an inspiration to the RepiTblican soldiers. Rouget de Lisle retired to his room with liis violin that same evening, and composed both words and music of this famous hymn. The next day he sang it in the présence of the mayor. It was then published and immediately sprang into potpularity. The name, la Marseillaise, is said to bave been given to it on account of its being sung in Paris for the flrst time "by the troops from Marseilles, on their entranee Into the oity, and again at the attaclî on the Tuileries on August lOth, 1792.
Allons, enfants de la patrie, Le jour de gloire est arrivé !
Contre nous de la tyrannie L'étendard sanglant est levé!
Entendez-vous dans les campagnes Mugir ces féroces soldats ?
Ils viennent jusque dans nos bras, Égorger nos fils, nos compagnes !
Aux armes, citoyens ! formez vos bataillons I Marchons, marchons !
Qu'un sang impur abreuve nos sillons !
Marchons, marchons !
Qu'un sang impur abreuve nos ?illons !
Que veut cette horde d'esclaves.
De traîtres, de rois conjurés?
Pour qui ces ignobles entraves, Ces fers dès longtemps préparés?
Français ! pour nous, ali ! quel outrage I Quels transports il doit exciter !
C'est nous qu'on ose méditer De rendre à l'antique esclavage I
Aux armes, citoyens ! formez vos bataillons I Marchons, marchons !
Qu'un sang impur abreuve nos sillons I
Marchons, marchons !
Qu'un sang impur abreuve nos sillons!
Amour sacré de la patrie.
Conduis, soutiens nos bras vengeurs;
Liberté, Liberté chérie.
Combats avec tes défenseurs!
Sous nos drapeaux que la Victoire
Accoure à tes mâles accents !
Que tes ennemis expirants
Voient ton triomphe et notre gloire î
Aux armes, citoyens ! formez vos bataillons ! Marchons, marchons !
Qu'un sang impur abreuve nos sillons !
Marchons, marchons !
Qu'un sang impur abreuve nos sillons I
Jkan de la Fontaine 2. LA CIGALE ET LA FOURMI
Jean de la Fontaine (16'2il-1695) is acknowledged to be the greatest fabulist in the literature of the world. He has drawn his material for the fables from a variety of sources, but has transformed his models by his wonderful powers as a poet and an interpréter of character. Disguising his characters as animais, he has revealed the foibles of his fellow-men of his own âge and of ail time with wonderful grâce, sly humour and ingenuity of moral reflections.
La cigale ayant chanté
Tout l'été, Se trouva fort dépourvue Quand la bise fut venue:
Pas un seul petit morceau De mouolie ou de vernùsseau.
Elle alla crier famine Chez la fourmi sa voisine.
La priant de lui prêter Quelque grain pour subsister Jusqu'à la saison nouvelle:
"Je vous paierai, lui dit-elle.
Avant l'août, foi d'animal.
Intérêt et principal." La fourmi n'est pas prêteuse :
C'est là son moindre défaut. \j " Que faisiez-vous au temps chaud?
Dit-elle à cette emprunteuse.
— Nuit et jour à tout venant Je chantais, ne vous déplaise.
— Vous chantiez ! j'en suis fort aise.
Eh bien ! dansez maintenant."
eue.
