LE CHACAL ET LA CHEVRE DU SOUDRA
« Un jour un chacal rencontre un troupeau de chèvres qui pâturait sur le penchant d'une mon-
tagne.
« Las de n'avoir pour nourriture que des cadavres puants, et mis en goût par la chair fraîche qui bondissait devant lui sur les rochers, il rêva au moyen de s'en procurer.
« Attaquer le troupeau n'était point chose facile, un soudra qui le gardait armé d'un bâton noueux lui eût fait payer cher sa témérité.
« Or il connaissait à quelque distance un trou
garni de pieux et recouvert de branchages qui avait été creusé pour surprendre les tigres.
« Il se cacha sous les broussailles, dans un endroit où il ne pouvait être aperçu du soudra, et une chèvre venant à passer près de lui il lui parla ainsi :
« — Pourquoi restes-tu à brouter, ici, une herbe sèche et désagréable au goût, quand il y en a de si bonne de l'autre côté de la montagne?
« — Je vais où le soudra mon maître me conduit, répondit la confiante bête, et je ne connais point cet endroit dont tu parles.
« — J'ai beaucoup voyagé, répondit le chacal, et, •si tu le désires, je puis diriger tes pas vers des pâturages merveilleux.
« La chèvre le suivit sans défiance, et le compagnon des morts l la mena droit au trou, où, l'ayant fait passer la première, elle tomba sur les pieux qui lui transpercèrent le corps.
« Le chacal, étant descendu avec précaution, la dévora, et ainsi il fut récompensé de son habileté.
i. Les chacals passent pour suivre dans l'Inde lescotfrots funèbres.
FABLES PARIAHS. î39
« Ce que tu ne peux posséder par la force, obtiens le par la ruse.
« Si tu profites du travail des autres, et des pièges préparés par eux tu ne manqueras jamais de nourriture. »