AL1HN
A Rome.
C'est là que son trépas doit réprimer tout homme Qui prétendrait armer, par un même attentat, Romain contre Romain, sénat contre sénat. C'est là que son trépas doit achever d'abattre Des conjurés surpris qu'il vous faudrait combattre , Si Marius , frappé par des bourreaux obscurs , Et , loin du Capitole , égorgé dans ces murs , N'allait pas effrayer, par d'utiles supplices, Et ses imitateurs et ses hardis complices , Et voir son vain parti , de sa mort spectateur , Expirer avec lui sous le fer du licteur.
RUTILE
Cessez de colorer d'une fausse apparence
Un parti trop contraire aux lois de la prudence.
Rome pourrait douter de la fidélité
De tout autre que vous qui l'aurait présenté ;
Et je croirais entendre, en ma surprise extrême,
L'ami de Marius inspiré par lui-même.
Quand on peut réprimer, par dé rapides coups,
Les malheurs entassés , prêts à fondre sur nous ,
Et , prévenant les maux qu'un retard nous apprête ,
Frapper tout un parti dans une seule tête ,
Chaque instant est sans prix , et les moindres délais
Mettent Rome en danger et sont de grands forfaits.
Marius doit périr : son supplice exemplaire
Assure le repos de Rome et de la terre.
Eh! qu'importe après tout par quel bras, dans quels murs ?
Les moyens les plus prompts sont ici les plus sûrs.
Entre Rome , entre nous , si commune est l'offense ,
Entre Rome , entre nous , commune est la vengeance.
Rome existe partout où les cœurs sont romains :
C'est tomber sous ses coups que tomber par nos mains.
Le sénat croira-t-il ces coups illégitimes,
Quand , prescrits par lui-même , ils punissent des crimes ?
De ce supplice , enfin , si le bruit dispersé
Ne suffit pour détruire un parti terrassé,
Qu'un spectacle éloquent, une image effrayante,
Laisse à ces malheureux une leçon sanglante.
Adoptons le conseil qui vient d'être donné.
Qu'à Rome, sans délai, Marius soit traîné;
Non tel qu'un peuple entier , de sa fureur complice ,
Puisse encor le soustraire à son juste supplice ;
Non pas chargé de fers, non pas proscrit,... mais mort ;
Mais tel que ses amis, effrayés de son sort,
Mais tel qu'un fils ne puisse enfin le reconnaître
Qu'au juste châtiment qu'aura reçu le traître.
CÉTHÉGUS
Eh ! qui pourrait frapper d'un intrépide bras Un héros quarante ans respecté des combats ? Quels que soient ses forfaits , sa gloire les balance. Ils sont grands, je le veux; mais sa gloire est immense; Et de tous les Romains , dans ce siècle de sang , S'il est le plus coupable , il en est le plus grand. Ne nous abusons pas , le peuple se déclare :