ARONS
Le Rutule vaincu, pressé de toutes parts, Réduit au seul abri de ses faibles remparts, A vu nos fiers Romains, appelant les batailles, D'un cercle plus étroit enceindre ses murailles. L'assaut va se donner : pour diriger les coups , Et l'armée et le roi n'attendent plus que vous. Venez, guidez nos pas: par votre diligence, Justifiez , seigneur , la publique espérance ; Justifiez Sextus , qui vous cède aujourd'hui Un honneur qui devait n'appartenir qu'à lui: Oui, c'est son amitié, c'est son généreux zèle, Qui vous ont obtenu cette gloire immortelle. Venez : qu'on reconnaisse à vos heureux exploits Le digne enfant de Rome et le pur sang des rois : C'est l'ordre de Tarquin.
COLLATIN
Je lui serai fidèle :
A de pareilles lois est-on jamais rebelle? Et quel que fût le bras que Tarquin eût choisi , Sans doute il n'eût pas craint d'être désobéi. Sextus ne sera point trompé dans son attente ;