SCÈNE VIII

Entre UN HÉRAUT tenant une proclamation ; LE PEUPLE le suit en traversant la scène, de la citadelle au corps de garde. En même temps, OTHELLO, suivi de SES OFFICIERS, sort du château, va donner ses ordres sur la rive, et disparaît un moment derrière le corps de garde ; après la proclamation, il revient.

LE HÉRAUT lit.

D'après le bon plaisir d'Othello^ toute rîle;>"

Les forts et le château,! les remparts et la ville

Seront illuminés | on placera des feux

Sur chaque toit 4 'Ce soir, on permet tous les jeux.

Chacun peut prolonger la fête en sa demeure

Depuis ce moment-ci jusqu'à la douzième heure.

Le noble général sait* et vous fait savoir!

Le naufrage des Turcs.; Il s'attend à vous voir

Célébrer dignement cette grande journée/

Ce coup du Ciel par où la guerre est terminée 3

Son mariage ajoute au bonheur général.

Que Dieu défende Chypre et le noble amiral !

Acclamation. Il sort, suivi du peuple.