‹ ThéatreChapitre 92 sur 92 · NO T E · texte numérisé non relu

NO T E

Hn critique, à*la bienveillance ei à TurBanité duquel je me plais à rendre hommage , a cru devoir signaler, pomme faute de prosodie^ l'emploi que j'ai fait du mot croient dans <îes deux vers :

Va y ces mortels si fiers , qui nous ont rejetéf» - De ce bonheifr en vain nous croient déshéritas.

Le respect que tout écrivain doil à la languQ m'eût fait un devoir de corriger ce passage ^ » je n'avais pour moi l'exemple de Racine , qui a dit : x

Qu'ils soient comme la poudre et là paille légère, " * : Que le vent chasse devant lui.

Le mot emploj^ dans Esther^ et celui dont je me ' suis servi , sont tous deux monosyllabiqu'es f ils •

Page 1