‹ Théâtre choisi de Lessing et de KotzebueChapitre 160 sur 442 · SCÈNE I · texte numérisé non relu

SCÈNE I

MARIXELLI, LE PRIXCE.

marinelli. — Ici, monseigneur, de cette fenêtre vous le pouvez voir... Il se promène sous ces arcades... il se retourne,... il vient... Non, il s'éloigne encore... Il ne paraît pas avoir pris son parti... cependant il est beaucoup plus calme... Il le paraît au moins, pour nous c'est tout ce qu'il faut... Osera-t-il vous débiter ce que ces deux femmes lui ont mis dans la tête? Baptiste a entendu que sa femme devait lui renvoyer une voiture, car il est venu à cheval... Vous allez voir; quand il paraîtra devant vous, il remerciera très-humblement Votre Altesse sérénissime pour la gracieuse protection qu'elle a daigné accorder à sa famille dans cette malheureuse affaire... il recommandera lui et sa fille aux bontés du pritîce... et il s'acheminera ensuite paisiblement vers la ville, où il attendra avec une profonde soumission les marques du souvenir que Son Altesse daignera conserver à sa chère et malheureuse enfant. . .

le prince. — Mais s'il ne se montrait pas si soumis, et je doute fort qu'il le soit autant, car je le connais; s'il pouvait à peine déguiser ses soupçons, contenir sa fureur, et qu'au lieu de ramener Emilie à la ville, il la gardât près de lui, ou l'enfermât dans un couvent hors de mes États... Que ferions-nous alors?...

marinelli. — L'amour est ingénieux à trouver des sujets de tourment... Il ne fera rien de tout cela.

le prince. — Mais s'il le faisait, enfin, qu'aurions-nous alors gagné à la mort de ce pauvre comte?

marinelli. — Pourquoi rappeler de tristes images? En avant... c'est le mot du vainqueur : s'inquiète-t-il dans sa marche triomphante si des amis ou des ennemis tombent autour-de lui?... Si cependant le vieux grondeur s'obstinait dans la conduite que vous era'gnez de lui... (// réfléchit.) Bon... j'y suis : je vous réponds qu'il en serait pour son projet sans pouvoir l'exécuter... Mais ne le perdons pas de vue. (// s'approche de la fenêtre.) Il a failli nous surprendre... Il vient... Évitons son premier abord, et venez entendre ce que j'ai imaginé pour le cas que vous redoutez.

le prince, d'un ton menaçant. — Marinelli!...

marinelli. — Oh! rien que de parfaitement innocent...

Page 1