SCÈNE YIII les précédents, L'HOTE, TELLHEIM

tellheim entre, et apercevant Minna, il court à elle. — Ma chère Minna.

minna, courant à lui. — Cher Tellheim!

TELLHEIM defîieure un moment en suspens et recule. — Pardon, mademoiselle. Ici mademoiselle de Barnhelm?

minna. — Elle ne devait pas être tout à fait inattendue pour vous. (File s'approche un peu plvs de lui et il continue de reculer.) Vous me demandez pardon de ce que je suis encore votre Minna ! demandez-le au ciel de ce que je suis encore mademoiselle de Barnhelm.

tellheim. — Mademoiselle...

(Il regarde fixement l'hôte et lève les épaules.)

minna aperçoit l'hôte et fait un signe d'intelligence à Francisca. — Monsieur...

tellheim. — Si nous ne nous trompons de part et d'autre...

francisca. — Eh! monsieur l'hôte, qui donc nous amenez-vous là? Venez vite, cherchons le véritable!

l'hôte. — N'est-ce pas lui? Eh oui, vraiment!

francisca. — Et non, vraiment! venez vite : je n'ai pas encore souhaité le bonjour à votre tille.

l'hôte, sans bouger. — C'est bien de l'honneur.

francisca, le prenant par la main. — Venez. Il faut que nous fassions la carte du dîner: voyons ce que nous aurons.

l'hôte. — Vous aurez premièrement...

francisca. — Paix! paix.!... Si mademoiselle sait dès à présent ce qu'elle aura à dîner, c'en est fait de son appétit. Venez, il faut que vous me disiez cela en particulier.

(Elle l'entraîne.)