SCÈNE Y WERNER, FRANCISCA

werner. — Connaissez-vous vraiment le major, ma chère?

francisca. — Le major de Tellheim ? Oui, oui, je le connais, le brave homme!

werner. — N'est-ce pas que c'est un brave homme ? Avez-vous bien de l'amitié pour lui?

francisca. — Du fond de mon cœur.

werner. — Vraiment? tenez, ma petite amie, vous me paraissez une fois plus jolie. — Mais quels sont donc les services que l'hôte prétend avoir rendus à notre major?

francisca. — Je ne sais; à moins qu'il s'attribue le bien qui est heureusement résulté de son indigne procédé.

werner. — Or çà, ce que Just m'a dit serait donc vrai? [Du côté où l'hôte est sorti.) C'est heureux pour toi que tu sois décampé. — Il lui a vraiment démeublé sa chambre? Jouer semblable tour à un si digne homme, parce que

270 MINNA DE BARNHELM.

cette cervelle d'âne s'imagine qu'il n'a plus d'argent! Point d'argent 1 le major!

francisca. — Il en a donc?

verser. — Comme de la paille ! Il ne sait pas ce qu'il a, il ne sait pas combien il lui est dû. Je suis moi-même son débiteur, et je lui apporte un vieux reliquat; voyezvous, ma petite? (// tire une bourse de sa poche.) Ici, dans cette bourse, il y a cent louis d'or. [Tirant un rouleau d'une autre poche.) Et ce rouleau? cent ducats. Tout cet argent est à lui.

francisca. — Vraiment, et pourquoi donc le major engage-t-il ses effets? Il a mis en gage un anneau...

verser. — En gage? ne croyez donc rien de semblable. Peut-être a-t-il eu la volonté de se défaire de quelque bagatelle.

frascisca. — Ce n'est point une bagatelle; c'est un anneau très-précieux, qu'il tenait d'une main chérie.

verser. — Voilà ce que c'est, d'une main chérie! Oui, oui, de telles choses rappellent parfois des souvenirs qui ne sont pas agréables. C'est pourquoi on les éloigne de ses yeux.

francisca. — Comment ?

verser. — Il arrive au soldat des aventures surpVenantes en garnison ; il n'a rien à faire alors, il se bichonne, il fait par désœuvrement des liaisons auxquelles il ne songe que pendant l'hiver, et que les bonnes âmes avec qui il les contracte croient éternelles. Hé, vite! sans qu'il sache bien lui-même comment cela en est venu là. on lui met au doigt un anneau, dont, au prix de ce doigt même, il voudrait souvent être débarras-»'.

francisca. — Et cela serait aussi arrivé au major?

verser. — Bien certainement, en Saxe surtout; il aurait eu dix doigts à chaque main, que tous eussent été remplis de bagues.

frascisca, à-part. — Ceci est tout à fait particulier, et mérite d'être approfondi. [Haut.) Monsieur le franc-tenancier... ou monsieur le maréchal des logis...

webhbr. — Ma petite, si cela vous est égal, j'aime mieux monsieur le maréchal des logis.