SCÈNE IV

FRANÇOIS, LA COMTESSE, conduite par LE MAJOR.

la comtesse. — Tiens, un inconnu — probablement le domestique.

le major. — Mon ami, ètes-vous au service de l'étranger qui demeure ici?

François. — Oui, monsieur.

le major. — Puis-je parler à votre maître?

François. — Non, monsieur.

le major. — Pour quelques minutes seulement.

François. — Il s'est enfermé.

la comtesse. — Dites-lui qu'une dame l'attend.

François. — Alors il n'ouvrira pas du tout.

la comtesse. — Est-ce qu'il hait mon sexe?

François. — Il hait tous les hommes, et, à ce qu'il paraît, les femmes en particulier.

la comtesse. — Et pourquoi?

François. — Peut-être qu'il a été trompé souvent.

la comtesse. — Cela n'est pas aimable.

François. — Non, mon maître n'est pas aimable; mais quand il peut, il sauve la vie aux gens.

le major. — Il le fait au risque de la sienne. C'est plus, en vérité, que la convenance ordinaire. Aussi n'est-ce pas elle qui nous a conduit ici. La femme et le beau-père de celui qu'il a sauvé désirent exprimer leur gratitude à votre maître.

1. Scène m de Julie Mole, la scène avec Charlotte ayant été retranchée j>ar elle. — Même suppression chez M. Pages.