SCÈNE VI

NATHAN, seul.

Hum, hum!... Voilà qui est étrange... Où en suis-je donc?... Que veut le sultan?... Quoi?... Je crois qu'il s'agit d'argent, et il veut... la vérité. La vérité!... et il la veut... au comptant, sur table... comme si la vérité était une monnaie... Oui, si elle ressemblait à la monnaie antique qu'on pesait, cela pourrait encore aller. Mais la nouvelle monnaie ne vaut que par l'empreinte, et on la compte sur la table. La vérité n'est pas comme cela. On mettrait la vérité dans la tête d'un homme, comme l'argent dans un sac? Qui de nous deux est le juif ici? lui ou moi? — Mais quoi! Exige-t-il bien la vérité en vérité?... Sans doute le soupçon qu'il veut se servir de la vérité comme d'un piège serait aussi par trop bas... Trop bas!... Y a-t-il quelque chose de trop bas pour les grands? — Certainement, certainement! Il arrive tout à coup et sans dire gare. On commence du moins par frapper à la porte, on s'informe d'abord, quand on se présente comme anti.... Il faut que je me tienne sur mes gardes... Et comment? comme