Le chaçirin, la mauvaise humeur

3. Le demi-louis d'or était le prix dos places sur le théâtre (cf. p.lOi, note 1), la pièce de quinze sols, celui des places au parterre.

4. Debout : le parterre resta debout à la Comédie-Française jusqu'au moment où elle fut installée sous Louis XVI à l'Odéon. Voyez Despois; Le Ihédlre français sotis Louis XI V, ch. IV.

152 LA ClilTIQUE DE LECOLE DES FEMMES.

sens, ft ne saurais souIVrir les ébullitions de cerveau de nos marquis de Mascarill»^. J'enrage de voir de ces gens ((ui se traduisent en ridicules*, malgré leur qualité; de ces gens qui décident toujours et parlent hardiment de toutes choses, sans s'y connaître; qui dans une comédie se récrieront- aux méchants endroits, et ne branleront pas à ceux qui sont Dons; qui voyant un tableau, ou écoulant un concert de musique, blâment de même et louent tout à contre-sens, prennent par où ils peuvent les termes de l'art qu'ils attrapent, et ne manquent jamais de les estropier, et de les mettre hors de place ^. Eh, morbleu! Messieurs, taisez-vous, quand Dieu ne vous a pas donné la connaissance d'une chose; n'apprêtez point à rire à ceux qui vous entendent parler, et songez qu'en ne disant mot, on croira peut-être que vous être d'habiles gens.

LE MAUQUis. — Parbleu! Chevalier, tu le prends là....

DORANTE. — Mon Dicu, Marquis, ce n'est pas à toi que je parle. C'est à une douzaine de Messieurs qui déshonorent les gens de cour par leurs manières extravagantes, et font croire parmi le peuple que nous nous ressemblons tous. Pour moi. je m'en veux justifier le plus qu'il me sera possible; et je les dauberai tant en toutes l'encontres, qu'à la lin ils se rendront sages.

Un nouveau personnage est venu prendre part à la discussion :

î. Ridicules est pris ici substantivement, dans le sens de personnages lidicules. C'est ainsi qu'Arnolphe dit :

Moi, j'irais me charger d'une spiriliielle, etc.

{L'École des femmes, acte I, se. i.) 2. Se récrieront d'admiration.

ô. Boileau a fait allusion, dans son Épitre VII, à ces censeurs ignorants qui critiquaient à tort et à travers les premières pièces de Molière :

I/ignorance et l'erreur à ses naissantes pièces, En habits de marquis, en robes de comtesses, Venaient pour diffamer son chef-d'œuvre nouveau, Et secouaient la tête à l'endroit le plus beau. l,e commandeur voulait la scène plus exacte; Le vicomte indigné sorlail au second acte.