ACTE V, SCÈNE DERNIÈRE

Chez elle jamais rien ne surprend trop d'accès,

Et sa ferme raison ne tombe en nul excès.

Il donne aux g-ens de bien une gloire innuortelle ;

Mais sans aveuglement il fait briller ce zèle,

Et l'amour pour les vrais ne ferme point son cœur

A tout ce que les faux doivent donner d'horreur.

Celui-ci n'était pas pour le pouvoir surprendre,

Et de pièges plus lins on le voit se défendre.

D'abord il a percé, par ses vives clartés.

Des replis de son cœur toutes les lâchetés.

Venant vous accuser, il s'est trahi lui-même,

Et par un juste trait de l'équité suprême.

S'est découvert au Prince un fourbe renommé.

Dont sous un autre nom il était informé ' ;

Et c'est un long détail d'actions toutes noires

Dont on pourrait foi-mer des volumes d'histoires.

Ce monarque, en un mot, a vers vous détesté -

Sa lâche ingratitude et sa déloyauté;

A ses autres horreurs il a joint celte suite ^,

Et ne m'a jusqu'ici soumis à sa conduite

C)uc pour voir l'impudence aller jusques au bout,

Et vous faire par lui faire raison de tout.

Oui, de tous vos papiers, dont il se dit le maître.

Il veut qu'entre vos mains je dépouille le traître.

D'un souverain pouvoir, il brise les liens

l)u contrat qui lui fait un don de tous vos biens*.

1. Génin fait remnrquerqiie le pronom î7 désigne successivement dans ■es vers et Tartufre et Louis XIV : cela est vrai, mais cette négligence iirngendre aucune ohscurit('', et l'on ne saurait confondreun seul instant l'imposteur avec le justicier qui a di'crété son châtiment.

•2. A délesté, a maudit l'ingratitude et la déloyauté qu'il avait montrées envers vous.

5. Le roi a voulu ajouter cette nouvelle horreur à celles dont Tartuffe s'est rendu coupable : c'est La suite de son ténébreux roman qui forme plusieurs volumes.

4. On fait observer avec raison que le pouvoir de Louis XIV ne pou-

32 i TAIiTlFFE.

El vous pardonne eiiliii celle oiïcnse secrète

Où vous a d'un ami lail tomber la retraite ;

El c'est le prix qu'il donne au zèle qu'aulrofois

On nous vil témoigner en appuyant ses droits',

Pour montrer que sou cœur sait, quand moins on y. pense

D'une ôonne action verser la récompense,

Que jamais le mérite avec lui ne perd rien,

Et que mieux que du mal il se souvient du bien-.

DOWV-.V..

Que le Ciel soit loué !

.MADAME PEIINF.LLF..

Maintenant je respire.

Ei-Mir.i':.

Favorable succès !

MAlilANE.

Qui l'aurait osé dire?

ORGON, à Tarluîl'c.

lié Lien! te voilà, traître....

CLÉANTE

Ah ! mon frère, arrêtez, Et ne descendez point à des indignités ; A son mauvais destin laissez un misérable. Et ne vous joignez point au remords qui l'accable : Souhaitez bien plutôt que son cœur en ce jour

vait en pareille matière se subslituor à la juridirlinn des magistrats; mais n'oublions pas que nous sommes au théâtre, et qu'il faut un dénouement, qui soit à la fois rapide, clair et dramatique.