‹ Théatre choisi de MolièreChapitre 591 sur 744 · Dorante est l'ordonnateur de ce ballet · texte numérisé non relu

Dorante est l'ordonnateur de ce ballet

4. D'après Voltaire, qui dans son Commentaire reproche cette prétendue faute à Corneille, on ne peut dire : empêcher nne chose à qnelqu'un et empêcher demande toujours un régime direct de la personne. Mais Molière et Corneille étaient autorisés par l'usage grammatical de leur temps à construire ainsi le verbe empêcher,

Page 1