SCÈNE DERNIÈRE

AltlSTE, ClIRYSALE, WIILAMLNTE, BÉLISE, HENRIETTE,

ARMANDE, TRISSOÏIN, le Notaire, CLITANDRE.

MARTINE

AKiSTE.

J'ai regret de troublci- un mystère' joyeux I^ar le chagrin qu'il faut que j'apporte en ces lieux. Ces deux lettres me font porteur de deux nouvelles. Dont j'ai senti pour vous les atteintes cruelles : L'ime, i)our vous, me vient de votre procureur; L'autre, pour vous, me vient de Lyon.

PHU.AJIINTE.

Quel malheur, Digne de nous troubler, pourrait-on nous écrire?

ARISTE

Cette lettre en contient un que vous pouvez lire.

PUILAMIME.

Madame, j'ai prié Monsieur votre frère de voua rendre

1. Voyez la srùiie iv de l'acte I, où Bélise s'est obstinée à croire que Clitandre était amoureux d'elle.

2. Bélise parle ici en véritable disciple de Descartes, pour lequel elle professe sans doute l'admiration d'Armande et de Philaminte (voyez p. 80G). Comme le maître, elle entend par la sid/stuiice qui pciif:e, l'esprit, et p;ir la substance ctendue le corps.

ô. Mijatcre, l'intimité Je cctic r('uniou de famille.