ACTE I, SCÈNE II

Et lous ses seutinienls suivront mal votre envie, Ouand il faudra changer sa manière de vie.

ARISTE

El pourquoi la changer?

SCANARELLE.

Pourquoi?

ARISTE

Oui.

SCANARELLE.

Je ne sai.

ARISTE

V voit-on quelque chose où l'honneur soit blessé?

SCANARELLE.

Ouoi? si vous l'épousez, elle pourra prétendre' Les mêmes libertés que fille on lui voit prendre?

ARISTE

Pourquoi non?

SCANARELLE.

Vos désirs lui seront complaisans, Jusijues à lui laisser et mouches- et rubans?

ARISTE

Sans doute.

SCANARELLE.

A lui souffrir, en cervelle troublée^, De courir tous les bals et les lieux d'assemblée?

1. Prétendre, dans le sens de réclamer comme un droit, aspirer à, s'employait au xvii' siècle, aussi bien en prose qu'en vers, sans la préposition à; Corneille écrit :

Je n'ai point prétendu la main d'un empereur.

{Pulchérie, acte I, se. v.)

2. Mouches, petit morceau de taffetas noir, que les femmes apjili qiiaient sur leur visage, pour en relever la blancheur.