‹ Théâtre choisi de Racine, avec une notice biographique et littéraire et des notesChapitre 194 sur 506 · ROXANE, ATALIDE, ACOMAT, OSMIN, ZATIME, ZAÏRE · texte numérisé non relu

ROXANE, ATALIDE, ACOMAT, OSMIN, ZATIME, ZAÏRE

ACOUAT.

La vérité s accorde avec la renommée ,

Aiadame. Osmiu a vu le sultan et Tarmée. y ) ^Le superbe Amurat est toujours inquiet ;

Et toujours tous les cœurs penchent vers Bajazet :

D'une commune voix ils rappellent au trône.

Cependant les Persans marchaient vers Babylonc ,

Et bientôt les deux camps au pied de son rempart 7,>€>l)cvaient de la bataille éprouver le hasard.

Ce combat doit, dit-on, fixer nos destinées;

Et même, si d'Osmin je compte les journées,

Le ciel en a déjà réglé l'événement.

Et le sultan triomphe ou fuit en ce moment 'j '/. ^Déclarons-nous , madame , et rompons le silence :

Fermons-lui dès ce jour les portes de Byzance ;

Et, sans nous informer s'il triomphe ou s'il fuit ,

Croyez-moi , hâtons-nous d'en prévenir le bruit.

S'il fuit, que craignez-vous ? s'il triomplie, au contraire, ^3«>Le conseil le plus prompt est le plus salutaire.

Vous voudrez , mais trop tard , soustraire à son pouvoir

Un peuple dans ses murs prûl à le recevoir.

Pour moi , j'ai su déjà par mes brigues secrètes

Gagner de notre loi les sacrés interprètes ' : .^^*7 Je sais combien, crédule en sa dévotion,

Le peuple suit le frein* de la religion.

Souffrez q Je Bajazet voie enfin la lumière :

Des murs de ce palais ouvrez-lui la barrière ;

Déployez en son nom cet étendard fatal % ^({ ODcs extrêmes périls l'ordinaire signal.

et la beauté de la dlctîon le relève encore : pas un seul vers ou dur ou l'aible; pas un mot qui ne soit le mot propre 5 jamais de sublime hors d'œuvre , qui cesse alors d'ôtre sublime ; jamais de dissertation étrangère au sujet, toutes les convenances parfaitement observées. Enfin, ce rôle uc parait d'autant plus admirable, quMl se trouve dans la seule tragédie oîi Ton pouvait Tintroduire, et qu'il aurait été déplacé partout ailleurs. » (Voltaire,) Voltaire/ et avec lui tous les critiques, reconnaissent que rexposition de Bajazet est la plus belle qui soit au théâtre.

1 Les imans , qui ont pour chef le mufti.

2 On dit bien obéir au frein; mais suivre le frein, est-ce ime figure exacte? ^

S L'étendard de Mahomet, gardé religieusement dam le trésor du prince, comme notre oriflamme Tétait à Saiot-Deois, poar en fionir aux ionrs da danger.

Page 1