SCÈNE IV

ATALIDE, ZAÏRE

ZaTpe , c'en est fait , Atalîde est perdue !

ZAÏRE

Vous?

33^^ — — ^Je prévois tout ce qu'il faut prévoir.

Mon unique espérance est dans mon désespoir \

1 « Selon la granamairc , c'est la vie d'Amurat; mais ie Acns in- . diquc clairement que c'est la vie de Bajazet. » (Geoffroy.)

2 M Ces vers contiennent le germe de toate l'intriguo; ils motivent et préparent la catastrophe ; ils fixent avec précision le caractère de Roxane et la nature ae son amour. » CGeoffroy,)

3 Lui dévoiler toute ma pensée. Ecopliqutr a ici toute l'énergie du latin explicare,

A Ce vers est imité de \Mrgile :

« Ubs salas TÎetis nnllam sp«rare salutem. » (JSn., I. II, ▼. 984.) Toot l'fspolr dM Taineas ait nn bean désaspoit. (Dalllto.)

Toutefois la pensée estdiffôrenle ; Abilide ne vent pas dire que son désespoir peut lui sauver la vie , mais qu'il la conduira à la mort, ■CD seul retiige.

276 BAJAZET

ZAÏRE

Mais , madame , pourquoi ?

Si tu venais d'entendre»

Quel funeste dessein Roxane vient de prendre. Quelles conditions elle veut imposer!

i'^O Bajazet doit périr, dit-elle, ou Tépouser.

S*il se rend , que deviens-Je en ce malheur extrême? Et , s'il ne se rend pas, que devient-il lui-même?

ZAÏRE

Je conçois ce malheur. Mais, à ne point mentir, Votre amour, dès longtemps , a dû le pressentir.

J ^S AU , Zaïre l Tamour a-t-ll tant de prudence ? Tout semblait avec nous être d'intelligence : Roxane , se livrant tout endère à ma foi. Du cœur de Bajazet se reposait sur moi , M'abandonnait le soin de tout ce qui le touche ,

3^0 Le voyait par mes yeux, lui parlait par ma bouche; Et Je croyais toucher au bienheureux moment Où j'allais par ses mains couronner mon amant. Le ciel s'est déclaré contre mon artifice. Et que fallait-il donc, Zaïre , que Je fisse?

'^ 5 5^ l'erreur de Roxane ai-Je dû m'opposer. Et perdre mon amant pour la désabuser?

Avant que dans son cœur cette amour fût formée, J'aimais , et je pouvais m'assurer d'être aimée. Dès nos plus jeunes ans , tu t'en souviens assez ,

':,^ '^ L'amour serra les nœuds par le sang commencés. Élevée avec lui dans le sein de sa mère , J'appris à distinguer Bajazet de son frère , Ëilc-niênie avec joie unit nos volontés : Et, quoique après sa mort l'un de l'autre écartés , 3 i>5^ Conservant, sans nous voir, le désir de nous plaire , Nous avons su toujours nous aimer et nous taire. Roxane, qui depuis, loin de s'en défier, A ses desseins secrets voulut m'associer. Ne put voir sans amour ce héros trop aimable ; 3>Eilc courut lui tendre une main favorable. Bajazet, étonné, rendit grâce à ses soins. Lui rendit' des respects : pouvait-il faire moins? Mais qu'aisément l'amour croit tout ce qu'il souhaite! De ses moindres respects Roxane satisfaite

''/: < Nous engagea tous deux, par sa facilité, A la laisser jouir de sa crédulité.

Zaïre , il faut pourtant avouer ma faiblesse :

1 Zaïre était présente à l'entretien de Roxane et d'Atalide , maii elle n'écoutait pas. — Si tu venais.,, vient . trop rapprocliés , soni Qoe négligence.

% Renait grâce ^ lui rendit, même remarque.