SCÈNE VI

ROXANE, AKILIDE, ZAÏRE.

ROIÀNE.

De quel étonnement, 6 ciel ! &uis-je frappée! Est-ce un songe? et mes yeux ne m'ont-ils point trompée ! Quel est ce sombre accueil , et ce discours glacé Qui semble révoquer tout ce qui s*cst passé? Sur quel espoir croit-ii que je nie sois rendue, Et quMl ait regagné mon amitié perdue?

/O ^0 J'ai cru qu'il me jurait que jusques à la mort Son amour me laissait nialircssc de son sort Se rcpent-il déjà de ni'avoir apaisée ? Mais moi-même tantôt me serais-je abusée? At][!... Mais il vous parlait : quels étaient ses discours , Madame ?

Moi , madame ! Il vous aime toujours.

ROXANE

Il y va de sa vie, au moins, que je le croie. Mais , de grâce , parmi tant de sujets de joie , Répondez-moi, comment pouvez-vous expliquer Ce cliagrin qu'en sortant il m'a fait remarquer?

/o52? Madame, ce cliagrin n'a point frappé ma vue. Jl m'a de vos bontés longtemps entretenue; Il en était tout plein quand je l'ai rencontré : J'ai cm le voir sortir tel qu'il était entré. Mais, madame, après tout, faut-il être surprise Que, tout prêt d'acbevcr cette grande entreprise, Hajazet s'inquiète, et qu'il lai^e échapper Quelques marques des soins qui doivent l'occuper?

ROXANE

Je vois qu'à l'excuser votre adresse est extrême : Vous parlez mieux pour lui qu'il ne parle lui-même.

/0O9 Et quel autre Intérêt..

I « Cctcntrctien entre deux rivales inspire la terreur. Ce momcrl est vraiment tragique , parce que les personnages sont dans un grand danger ; et cependant le dialogue est simple , naturel ; il n'y a aucun fracas sur la scène. » (Geoffroy. ) C'est à ce moment que commencent les soupçons de Roxane sur la passion d'Atalide el de Bajazet, et non, comme Tout pensé quelques critiques, à la •cène ni du premier acte. Car, lorsqu'elle dit :

Mais m'en répondea-Tons , toui qui pulet pour l«if

elle doute seulement de Tamour de Bajazet.

302 nAJAZET.

ROXANE

Madame , c*C5t assez.

Je conçois vos raisons mieux que vous ne penseï* Laissez-moi ; j*ai besoin d*un peu de solitude. Ce Jour nie Jette aussi dans queique Inquiétude t J'ai, comme Bajazet, mon chagrin et mes soins: £t Je veux un moment y penser sans témoins.

SCKNE Vil.

ROXANE

De tout ce que je vois que faut-il que Je pense?

Tous deux à me tromper sont-ils d'intelligence 7

Pourquoi ce changement, ce discours, ce départ?

N'ai-Je pas même entre eux surpris queique regard (O^^BaJazct interdit ! Atalidc étonnée !

0 ciel! à cet affront m'auriez-vous condamnée? *

De mon aveugle amour seraient-ce là les fruits ?

Tant de Jours douloureux, tant dMnquiètes nuits;

Mes brigues, mes complots, ma trahison fatale,

N*aurai-Je tout tenté que pour une rivale?

Mais peut-être qu'aussi , trop prompte à m'afiliger.

J'observe de trop près un cliagrin passager :

J'Impute à son amour l'effet de son caprice.

N*cùl-il pas jusqu'au bout conduit son artifice? I û'S'^Prôl à voir le succès de son déguisement.

Quoi ! ne pouvait-il pas feindre encore un moment'?

Non , non , rassurons-nous : trop d'amour m'intimide

Fit pourquoi dans son cœur redouter Atalide'7

Quel serait son dessein ? Qu'a-t-clic fait pour lui ?

Qui de nous deux enfin le couronne aujourd'hui ?

Mais, hélas! de l'amour ignorons-nous l'empire ?

Si par quelque autre charme Atalidc l'attire ,

Qu'importe qu'il nous doive et le sceptre et le jour?

Les bienfaits dans un cœur balancent-ils l'amour? ( . ']^ Et sans chercher plus loin , quand l'ingrat me sut plaire,

Ai-je mieux reconnu les bontés de son frère ?

Ah! si d'une autre .chaîne II n'était point lié,

L'offre de mon hymen l'eût-îl* tant effrayé?

N'eût-il pas sans regret secondé mon envie ?

L'eût-il refusé, même aux dépens de sa vie ?

1 Celle réflexion de Roxane contient la critique la plus scrienst de la tragédie.

2 Le sens est : Poarquoi crûndre qa^Atalide ne soit roaitress« du cœur de Bajaiet.

S Offre était alors dos deux genres ; ai^ourd'hui il ne s'emploie plus qu'au féminin.