ACTE IV, SCÊÎÎE JV. S

Ardente, elle veillait au soin de mon amour :

Et c'est mol qui , du sien ministre trop fidèle,

Semble depuis six mois ne veiller que pour elle ;

Qui me suis appliquée à chercher les moyens

De lui faciliter tant d'heureux entretiens;

Et qui même souvent , prévenant son envie ,

Ai hâté les moments les plus doux de sa vie. /^ ^€e n'est pas tout : il faut maintenant m'éclaircir

Si dans sa perfidie. clic a su réussir;

Il faut... Mais que pourrais-je apprendre davantage 7

Mon malheur n'est-il pas écrit sur son visage?

Yois-Je pas, au travers de son saisissement ',

Un cœur dans ses douleurs content de son amant?

Exempte des soupçons dont je suis tourmentée ,

Ce n'est que pour ses jours qu'elle est épouvantée .

N'importe : poursuivons. Elle peut, comme moi.

Sur des gages trompeurs s'assurer de sa fol. \\ 0 Pour le faire expliquer, tendons-lui quelque piège.

Mais quel Indigne emploi moi-même m'imposé-je?

Quoi donc! à me gêner appliquant mes esprits.

J'irai faire à mes yeux éclater ses mépris ?

Lui-même il peut prévoir et tromper mon adresse.

D'ailleurs l'ordre , l'esclave et le vizir me presse '.

Il faut prendre parti : l'on m'attend. Faisons mieux * :

Sur tout ce que j'ai vu fermons plutôt les yeux ;

Laissons de leur amour la recherche importune;

Poussons à bout l'ingrat , et tentons la fortune : IX'^0 Voyons si , par mes soins sur le trône élevé,

11 osera trahir l'amour qui l'a sauvé ,

Kl si , de mes bienfaits lâchement libérale \ '

Sa main en osera couronner ma rivale.

J^ saurai bien toujours retrouver le moment j /l'j'SDc punir, s'il le faut, la rivale et l'amant : !

Dans ma juste fureur observant le perfide , *

Je saurai le surprendre avec son Atalide,

1 « Vois-je pas , pour ne vois-je pas ; hcence consacrée par de fréquents exemples dans Racine et dans Voltaire. » (La Harpe.) Cette locution est un vestige de Tusage ancien.

S I/accord dn verbe avec le mot qui termme une énumération est un des privilèges de la poésie. Racine offre beaucoup d'exemples de ce genre de syllepsc. Voy. pins loin , p. 3i7, not. 2.

5 « Cette phrase un peu prosaïque et môme familière ne blessai point ici , grâce à la vérité des mouvements divers qui agitent Roxane , et qui font que le spectateur délibère pour ainsi dire avec elle. C'est à force de vérité que Racine fait passer, et ce qu'il a de plus hardi , et ce qu'il a de plus simple. » (La Harpe. )

A « lÀhirale de mes bienfaits! lâchement libérale ! Quel choix de termes, et quelle justesse de rapports! » (La Harpe.) Il fallait encore remarquer la hardiesse fui la concision du vers suivant. En eowrmner, cTest^-dire couronner de mes bienfaits, M. de Lamar

810 BAJAZE'I.

Et , d'un même poignard les unissant tous deux *, Les percer 1*uh et Tauire , et moi-même après eux. I-^^O Voilà, n'en doutons point , le pard qu'il faut prendra ie veux tout ignorer.