H0NIM

Oui , prince : il n'est plus temps de le dissimuler; Ma douleur pour se taire a trop de violence. Un rigoureux devoir me condamne au silence ; Mais H faut bien enfin, malgré ses dures lois. Parler pour la première et la dernière fols.

t tlacine emploie souvent le mot éclairci dans lu sens d'tiiflrut'l.

S AceroUrt et connoîtrt , semblables autrefois par le son et pai récriture , ont commencé par ne pins rimer à l'oreille: puis l'écriture, se conformant à la prononciation, ils ont fini par différer à l'oreille et aux yeux. Hais aussi, poorquoi s'occuper des yeux en matière de rime ?

S « C/h cour qui te j$U$ tout un appui : cette métaphore n'est ni tcréable ni Jaste. » ( Oeoffrcy,)

862 MITHRIDATE

Vous m* aimez dès longtemps : une égale tendresse Pour vous, depuis longtemps, m'afflige et m'intéresse. Songez depuis quel Jour ces funestes appas Firent naître un amour qu'ils ne méritaient pas; Rappelez ' un espoir qui ne vous dura guère , Le trouble où vous jeta l'amour de votre père, Le tourment de me perdre et de le voir heureux, Les rigueurs d'un devoir contraire à tous vos vœux : Vous n'en sauriez , seigucur, retracer la mémoire , Ni conter vos malheurs sans conter mon histoire; Et lorsque ce matin j'en écoutais le cours ', Mon cœur vous répondait tous vos mêmes discours. Inutile , ou plutôt funeste sympathie !

Trop parfaite union par le sort démentie ! Ah ! par quel soin cruel le cid avait-il Joint Deux cœurs que l'un pour l'autre il ne destinait pointi Car quel que soit vers vous le penchant qui m'attire , Je vous le dis, seigneur, pour ne plus vous le dire, Ma gloire me rappelle et m'entraîne à l'autel , Où je vais vous Jurer un silence éternel*. J'entends , vous gémissez; mais telle est ma misère, Je ne suis point à vous, Je suis à votre père. Dans ce dessein vous-même il faut me soutenir, Et de mon faible cœur m'aider à vous bannir. J'attends du moins , J'attends de votre complaisance Que désormais partout vous fuirez ma présence *. J'en viens de dire assez pour vous persuader Que j'ai trop de raisons pour vous le commander. Mais après ce moment, si ce cœur magnanime D'un véritable amour a brûlé pour Moninie, Je ne reconnais plus la foi de vos discours, Qu'au soin que tous prendrez de m'éviter toujours.

XIPHARÈS

Quelle marque , grands dieux I d'un amour dépiural)ic! Combien , en un moment , heureux et misérable !

1 Monime.ne veut pas dire : reprenez un etpoir^ mais ranutiet tous vos yeuœ, « revoca animo. » Rappelé j-vous ^ avec lo mCuie sens , serait prosaïque ; rappelez est d'un poète.

2 Peut-on dire écouter le court de malheurs ou d'une histoire' Mais combien le vers suivant: Mon cceur vous répondait tout vos mêmes discours, est touchant ! M. C. A. Sapcy, Essai sur G. Du Yair, p. 114, nous en montre le germe dans cette phrase de son auteur: M Hé!as ! mon cœur saisi ne vous rcspondait que des soupirs i »

S V Que do sentiment et d'intérêt dans cette expression si neuve : vous jurer un silence éternel I Jurer un amour éternel , voilà ce que tout le monde peut dire ; mais jurer un silence, et un silence éternel t mais le jurer à son amant, il o't a que itacine qui l'ait dit »(La Harpe,)

4 Pauline , dans Polyèucte , exprime le même sentiment:

Ifalfl il voai Mtimei ee rartaouz derolr ,

CoiM«rrea-w*ea la (loiro et ceuei d« a* toIjt. ( A«*. 11, N. O.)