SCÈNE V

AGAMEMNON

A de moindres fureurs je n'ai pas dû m'attendre. Voilà, voilà les cris que je craignais d'entendre. Heureux si, dans le trouble où flottent mes esprits, Je n'avais toutefois à craindre que ses cris ! Hélas ! en m'imposant une loi si sévère. Grands dieux , me deviez-vous laisser un cœur de père ? •

1 Du eommandcment.

S u Songes-tu k lout cela , ou bien n'as-tu d'autre souci que Je régner et de commander une armée ? >• (Euripide , v. 1184-5.)

S* • ReelakU

P«ctoribu Inhiani «plrantia eoiuaUt «zta. • (/£«., 1. IV, tr. 68-^.)

4 « C'est pour toi que je ''amenai couronnée de fleurs, et maintenant je la conduis à la mort. » (Eurip., y. 895.)

5 Cette magnifique imprécation est un chef-d'œuvre d'éloquence