ACTE II, SCÈNE VIII

LISETTE

Comme un mari et une femme ! Ils sont tou- | jours fâchés , se querellent souvent, se raccom- I modent peu, boudent sans cesse, se plaignent fort / l'un de 1 autre, et peut-être ont tous deux raison. / C'est tout comme chez vous, enfin. Eh ! n'est-ce pas I tout de même ? 1

MONSIEUR GRIFFARD. I

Mais quel parti prends-tu dans leurs différends, toi?

LISETTE

Quel parti ? moi ? je suis pour Madame ; et si vous voulez que je vous parle net, je ne crois pas qu'un mari puisse avoir raison.

MONSIEUR GRIFFARD.

J'en conviens, il y a des gens insupportables.

LISETTE

De petits bourrus éternels, par exemple.

MONSIEUR GRIFFARD.

Il est vrai.

LISETTE

Qui ne sont faits que pour damner le genre humain.

MONSIEUR GRIFFARD.

Et pour se tourmenter eux-mêmes.

LISETTE

Toujours grondants, de mauvaise humeur.

MONSIEUR GRIFFARD.

C'est une chose horrible !

LISETTE

Si j'avais un mari comme cela, je lui ferais voir bien du pays, sur ma parole !

MONSIEUR GRIFFARD.

Que ne donnes-tu ces conseils à ta maîtresse, Lisette ?

LISETTE

Et si votre femme, "qui ne la quitte point, les prenait pour elle?

MONSIEUR GRIFFARD.

Tu me crois donc de ces insupportables ?

^ LISETTE

; Eh ! vous n'êtes pas le moins capricieux mortel \ que je connaisse l

MONSIEUR GRIFFARD.

\ Si tu savais la cause de mes caprices, tu serais tia première à les excuser.

I LISETTE

' Cela se pourrait : je suis fort humaine, et je voudrais de tout cœur que vous eussiez raison.

MONSIEUR GRIFFARD.

Non, tu n'es pas de mes amies.

LISETTE, à. 'part.

Où ce petit reproche nous mènera-t-il ?

MONSIEUR GRIFFARD.

Tu as du pouvoir sur Tesprit de ta maîtresse.

LISETTE

Je ne vous entends point.

MONSIEUR GRIFFARD.

J'entre, comme elle, dans tous les chagrins qu'on lui donne.

Cela est obscur.

MONSIEUR GRIFFARD.

Et, si elle savait combien je m'y intéresse, elle serait sensible à ceux qu'elle me cause.

LISETTE

C'est de l'hébreu, je n'y comprends rien.

MONSIEUR GRIFFARD.

Si tu voulais l'en instruire, Lisette, je ne serais point ingrat d'un si bon office.

LISETTE

Vous vous rendez un peu intelligible.

MONSIEUR GRIFFARD.

J'en mourrais quitte, sur ma parole î

LISETTE

On meurt subitement quelquefois.