ACTE II, SCÈNE XIV
DE LORME
C'est que je n'aime morgue pas que des veuves songiaint à se remarier, quand ailes avont des filles à pourvoir; ça est impartinant, voyez-vous.
GIFLOT.
Vous avez raison; mais parlez-vous de bonne foi, Monsieur de Lorme?
DE LORME
Si je parle de bonne foi ! Je sis toute bonne foi, moi. Hé, pargué ! demandez ly à aile-même, je vians de ly faire la honte, et ly ai, morgue, dit tout franchement que vous la feriais bailler dans le panniau, que vous vous moquiais d'elle, et que c'était ses filles à qui vous en vouliais ; mais tout ça, sans l'avertir de rian, voyez- vous, car Monsieu le Bailli dit qu'il ne faut pas qu'aile le sache.
LÉPINE
Hé ! voilà justement. Monsieur Giflot, pourquoi elle leur a défendu de nous parler,
DE LORME
Aile ne veut pas que ses filles vous parliant?
GIFLOT.
Non.
Oh! bian, bian! je sis leur oncle, et je veux qu'ailes vous parliont, moi. Vous êtes de braves gens, d'honnêtes gens, qui vous gobargez de ma belle-sœur, et qui êtes amoureux de mes nièces ; ces bonnes magnières-là m'avont gagné l'âme ; ne vous boutez pas en peine.
LÉPINE
Nous promettez-vous de seconder nos desseins?
DE LORME
Oh ! morgue, je vous le promets, et Monsieu le Bailli veut bian pis faire.
GIFLOT.
Monsieur le Bailli?
DE LORME
Il prétend, morgue, que vous les épousiais tout à fait, et il tournera ça d'une certaine magnière..*
EnGn, je vians de le quitter... c'est un bian honnête homme...
LÉPINE
Mais, ne savez-vous point à peu près quelles mesures...
DE LORMB.
Paix ! Chut I II ne faut pas ébruiter ça. Je voulons vous surprendre en convarsation avec ces jeunes filles queuque part, là, aux environs^ quand vous ne songerais à nen ; et pis, Monsieu le Bailli qui fait la justice, dit qu'il faudra que vous les épousiais, ou que vous soyais pendus ; et vêla pourquoi il est bon qu'ailes vous parliant, voyez- vous.
GIFLOT.
La Justice ne se mêlera point de cette affaire, et il ne faudra point de violence pour nous déterminer à ces mariages.
DE LOBUE.
Non?
LÉPINE
Non, je vous assure.
DE LORME
Tâtigué, que j'ai d'esprit ! Je l'ai dit comme ça à Monsieu le Bailli, et il dit comme ça que, pour ce qui est d'en cas de ça, il fera le tant mieux ; que moyennant ça, il ne faudra, m'est avis, dit-il, c[u'un avis de parents et d'amis ; et comme d'amis je n'en croyons point, on prendra l'avis des amoureux : l'un vaut bian l'autre ; et pour les parents, ailes n'avont d'autres parenté que moi, je sis toute la famille : ça sera bientôt bâti, comne vous voyez. Oh! ce Monsieu le Bailli est un habile homme !
GIFLOT.
Tout flatte nos souhaits, Monsieur de Lépine.
LÉPINE
Nous n'aurions jamais pris le canal du Bailli pour parvenir à ce bonheur.
DE LORME
Motus, au moins. Le vêla, je pense; ne lui témoignez rian, il m'a, morgue, bian recommandé de ne vous en rian dire.
