SCÈNE VIII

Les précédents^ des paysans portant sur un brancard LISARD inort^ le visage ensanglanté,

JULIE

Qpel cruel courroux s'est ensanglanté dans sa poitrine ? Quelle main barbare s'est baignée dans mon propre sang,acharnée contre une victime innocente ? hélas !

ARMIKDE.

Regardez, Madame^

BRAS

N'approchez pas pour le voir.

CURCIO.

Éloigne-toi.

TIRSO

Arrêtez, seigneur.

CURCIO.

Mes amis, je ne puis m'en empêcher. Laissez-moî voir ce cadavre froid. Dépôt malheureux de veines glacées, ruine du temps, débris ravagé par un destin impie, théâtre funeste de douleurs î Qpelle cruauté barbare (oh ! mon fils) a constmit ce tragique tombeau dans le sable, pour que je fisse avec de vaines plaintes le triste linceul de mes cheveux blancs ?Dites^ moi, mes amis, qui a été le meurtrier d'un fils dont la vie était la mienne ?

MENGA.

^ Gil peut le dire, car il a vu donner la blessure ; il était caché entre les arbres.

CURCIO.

Dis, mon ami, dis ; qui m'a ravi cette vie ?

GIL

Je sais seulement qu'on l'appelait Ëaisèbe, quand il s'est battu avec lui. *

cuRao.

Y a-t-il plus grand déshonneur ? Cest Eusèbe qui m'a ravi la vie et l'honneur. (S*adressant à Julie) : Excuse maintenant l'extravagance de ses cruels désirs, répète qu'il n'a rêvé qu'un amour chaste, quand, à défaut de papier, il écrit ses infâmes amours avep ton propre sang. •

JULIE

Seigneur...

CURCIO,

Ne me réponds pas comme d'habitude. Préparetoi à entrer aujourd'hui dans un nouvel état, ou prépare à ta beauté une sépulture prématurée avec lisard. Ma vive affliction me pousse à vous unir ensemble aujourd'hui dans le même tombeau, lui mort pour le monde et vivant dans mon souvenir, toi vivante pour le -monde et morte dans mon souvenir. Mais pendant que je. prépare votre sépulture, pour que tu ne t'échappes pas, je 'fermerai cette porte. Reste avec le <:adavre, de cette manière sa mort va t' apprendre à mounr. (.lis ^en vrnit tous y Jtdû seule at^ès de Lisard mort, EusSfe s&irt de sa