FLAMINIUS, ATTALE

ATTALE

Seigneur, que vous dirai-je après des avantages

Qui sont même trop grands pour les plusgrands*courages?uoo

Vous n'avez point de borne, et votre affection

Passe votre promesse et mon ambition.

Je l'avoûrai pourtant, le trône de mon père

Ne fait pas le bonheur que plus2je considère :

Ce qui touche mon cœur, ce qui charme mes sens, 1403

C'est Laodice acquise à mes vœux innocents.

La qualité de roi qui me rend digne d'elle...

FLAMINIUS

Ne rendra pas son cœur à vos vœux moins rebelle.

ATTALE

Seigneur, l'occasion fait un cœur différent : D'ailleurs, c'est l'ordre exprès de son père mourant; Et par son propre aveu la reine d'Arménie Est due à l'héritier du roi de Bithynie.

1. Les Romains à cette époque méprisaient comme digne des Barbares, l'acte de se prosterner devant uu homme

pour l'adorer. II s'agit donc ici d'un salut respectueux.