‹ Théâtre choisi (volume 2)Chapitre 485 sur 488 · PETIT VOCABULAIRE DE CORNEILLE · texte numérisé non relu

PETIT VOCABULAIRE DE CORNEILLE

rèter, imposer silence, Cid, 170; Pol., 1215; Cin., 125; Nie, 1388.

Besoin, manque ; au besoin = quand la chose est le plus, nécessaire, à l'heure du besoin, dans le danger, Pol., 677; Cin.,

Blesser, au figuré, se dit de tous les sentiments tristes ou tendres, pitié, amour, etc., Pol., 85.

Bon, noble, généreux, Hor., 468; Cin., 689, etc.

Bonace, temps calme qui succède à la tempête ou la fait pressentir. Cid, 449.

Brouiller, mêler, confondre, Pol., 241, 733.

Cavalier, forme italienne du vieux mot français chevalier, celui qui porte répée,gentilliomme,Cîd,82.

Céder, laisser aller de plein gré, Pol., 1320; Cm., 458.

Change, inconstance en amour, Cid, 1002.

Charmes. Rac. : carmina. enchantements magiques, Cinna, 921 ; Hor., 819, etc.; de là charmer, enchanter, Hor., 215, etc., 383.

Confident, adj., Cin., 295.

Commettre, confier, Cin., 1123.

Conseil. résolution, Cid, 383 ; Cin..

873; Nie., 1610, etc.

Consommer, amener quelque chose : 1° à son achèvement définitif; 2° à sa destruction (= consumer), Cid, 489, 1634 var.

Consumer = consommer, Nie,

Constamment, avec constance, Hor., 1249.

Consulter, délibérer avec soimême, ou avec d'autres, Cin., 1220; Cid, 820; Hor., 462.

Content, qui se contente de (Cf.

content us), Pol., 565.

Conter, exposer, Cin. 1524.

Coup, encore un coup = encore une fois, Nie, 202; Cid, 992.

Courage, siège des facultés effectives, et plus particulièrement de la volonté raisonnable, Cin., 77 ; Nie, 1400.

Coutumier, accoutumé, Pol., i 160.

Crayon, esquisse, Cin., 204.

Crime, reproche, Pol., 965.

Dédire, désavouer, démentir, Nie.,

Défaut, le point faible, Pol.. 104.

Dénier, nier, Cin., 132, 450.

Déplaisir, affliction vive, grande douleur, Pol., 411 ; Rod., 1601.

Déplorer quelqu'un, en pleurer la perte, Hor., 801.

Dessiller, ouvrir. Uac. : déciller, ouvrir les yeux du faucon, après les avoir cousus pour le dresser, Pol., 47.

Désir, regret (Cf. desiderium), Pol., 172.

Dessus, supérioritédansune lutte, Cid, 1339.

Destin, dessein (Cf. destination), Cin., 1703.

Détester, maudire, exécrer (Cf.

detestari), Pol., 641 ; Hor., 790.

Devoir, être redevable, Cid, 322.

Diseord, désaccord. Cid. 476.

Dispenser : 1° répartir (cf. dispensare) Cin., 505 ; 2° autorisera faire quelque chose, Pol., 3, 2.

Distraire, détourner, Hor., 603.

Divertir, détourner, distraire.

Rod., 1609.

Divorce, rupture d'un lien quelconque, Nie., 822. »

Domestique : 1° qui appartient à l'intérieur de la maison, de la famille, Hor., 1372; Cin., 198; Pol. 1026; 2° quiconque est attaché à la maison d'un grand, Nie, 392.

Donner, causer, donne?- des pleurs, des terreurs = les provoquer, Hor., 1186; donner la main = | épouser (locution espagnole), I Hor., 338.

Douteux, qui doute, irrésolu, Pol.,

Dureté, fermeté, . courage, Pol., 939, 1690.

Ébahir, frapper d'un profond

étonnement, Pol., 794.

Échapper (s'), sortir de soi par

entraînement de passion, Pol.,

i.VT.

Page 1