ACTE IV, SCÈNE V
Nous fait suivre son char au milieu de deux rois.
DON FEUNAND
Ma fille, ces transports ont trop de violence. 1385
Quand on rend la justice, on met tout en balance : On a tué ton père, il étoit l'agresseur; Et la même équité* m'ordonne la douceur. Avant que d'accuser ce que j'en fais paroitre ^, Consulte bien ton cœur : Rodrigue en est le maître, 1390 Et ta flamme en secret rend grâces à ton roi, Dont la faveur conserve un tel amant pour toi.
CHIMÈNE
Pour moi! mon ennemi! l'objet de ma colère! L'auteur de mes malheurs! l'assassin^ de mon père! De ma juste poursuite on fait si peu de cas 1395
Qu'on me croit obliger en ne m'écoutant pas!
Puisque vous refusez la justice à mes larmes, Sire, permettez-moi de recourir aux armes, C'est par là seulement qu'il a su m'outrager, Et c'est aussi par là que je me dois venger. 1400
A tous vos cavaliers * je demande sa tète : Oui, qu'un d'eux me l'apporte, et je suis sa conquête; Qu'ils le combattent, Sire, et le combat fini, J épouse le vainqueur, si Rodrigue est puni. Sous votre autorité souffrez qu'on le publie. 1405
DON FERNAND
Cette vieille coutume en ces lieux établie. Sous couleur de punir un injuste attentat,
1. Sur cette construction, voyez ci-dessus, note sur le vers 399.