ACTE IV, SCÈNE V

Qui veux que dans sa mort je trouve encordes charmes,

Et que jusques au ciel élevant tes exploits,

Moi-même je le tue une seconde l'ois! 1290

Puissent tant de malheurs accompagnei' ta vie',

Que tu tombes au point de me porter envie;.

Et toi, bientôt souiller par quelque lâcheté

Cette gloire si chère à ta brutalité!

0 ciel! qui vit jamais une pareille rage! i2'f6

Crois-tu donc que je sois insensible à l'outrage,

Que je soufîre en mon sang ce mortel déshonneur?

Aime, aime cette mort qui fait notre bonheur.

Et préfère du moins au souvenir d'un homme

Ce que doit ta naissance aux intérêts de Rome. J300

CAMILLE

Rome, Tunique objet de mon ressentiment -! Rome, à qui vient ton bras d'immoler mon amant! Rome qui t'a vu naître, et que ton co'ur adore! Rome entin que je hais parce qu'elle t'honore!

De même dans Polyeucte (vers 1125), Corneille a subslilué altéré a affamé qu'il avait écrit d'abord :

Tigre altéré de sang, Décie impitoyable....

Voyez, sur l'emploi fréquent de ce mot dans Corneille, vers 69i.