‹ Théatre choisi; publié conformément au texte de l'éd. des Grands écrivains de la France, avec notices, analyses et notes philologiques et littérairesChapitre 366 sur 854 · ÉVANDRE · texte numérisé non relu

ÉVANDRE

Polyclète est encor chez vous h vous attendre,

Et fût venu lui-même avec moi vous chercher.

Si ma dextérité n'eût su l'en empêcher ;

Je vous en donne avis, de peur d'une surprise. 283

Il presse fort.

EMILIE

Mander les chefs de l'entreprise !

Tous deux! en même temps! Vous êtes découverts.

1. Comparer les adieu-x de Chimène à Rodrigue, lorsqu'elle l'envoie combattre contre Don Sanche {le Cid, acte V, sfi. i.) Les vers ne sont pas plus beaux dans le Cid : mais combien Cliimèoe est plus touchante et plus naturelle et plus vraie qu'Emilie.

416 GINNA

CINNA

Espérons mieux, de grâce.

EMILIE

Ah! Cinna, je te perds!

Et les Dieux, obstinés à nous donner un maître, Parmi tes vrais amis ont mêlé quelque traître. 290

11 n'en faut point douter, Auguste a tout appris. Quoi? tous deux! et sitôt que le conseil est pris!

CINNA

Je ne vous puis celer que son ordre m'étonne ; Mais souvent il m'appelle auprès de sa personne; Maxime est comme moi de ses plus confidents \ 295 Et nous nous alarmons peut-être en imprudents ^.

EMILIE

Sois moins ingénieux à te tromper toi-même, Cinna; ne porte point mes maux jusqu'à l'extrême; Et puisque désormais tu ne peux me venger, Dérobe au moins ta tète à ce mortel danger ; 300

Fuis d'Auguste irrité l'implacable colère, .le verse assez de pleurs pour la mort de mon père; N'aigris point ma douleur par un nouveau tourment. Et ne me réduis j)oint à pleurer mon amant >'.

CINNA

Quoi? sur l'illusion d'une terreur panique, 30")

Tialiir vos intérêts et la cause pul)li(jue!

Par cette lâcheté moi même m'accnser.

Et tout abandonner quand il faut tout oser!

Que feront nos amis si vous êtes déçue?

1. Confident, ici adjectif, peul être employé au superlatif. La Noue, au xvi" siècle, dit de niémo : u Avec leurs i)lus oonfidcns, ils délibérèrent de marcher vers Paris ». Massillon, au xviii" siècle, emploie encore cette tournure (voy. Littré, au mol CoNFinENi).

Page 1