ACTE IV, SCÈNE V 47î

EMILIE

La tienne en ta faveur est trop ingénieuse. Tu me parles déjà d'un bienheureux retour, Et dans tes déplaisirs tu conçois de l'amour I

MAJflME

Cet amour en naissant est toutefois extrême :

C'est votre amant en vous, c'est mon ami que j'aime, 1370

Et des mêmes ardeurs dont il fut embrasé....

EMILIE

Maxime, en voilà trop pour un homme avisé.

Ma perte m'a surprise, et ne m'a point troublée;

Mon noble désespoir ne m'a point aveuglée.

Ma vertu tout entière ' agit sans s'émouvoir, 1375

Et je vois malgré moi plus que je ne veux voir.

MAXIME

Quoi? vous suis-je suspect de quelque perfidie?

EMILIE

Oui, tu l'es, puisqu'enfin tu veux que je le die '; L'ordre de notre fuite est trop bien concerté Pour ne te soupçonner d'aucune lâcheté ' : 1380

Les Dieux seroient pour nous prodigues en miracles, S'ils en avoient sans toi * levé tous les obstacles. Fuis sans moi, tes amours sont ici superflus.

MAXIME

Ah! vous m'en dites trop.

1. Corneille écrit toujours toute entière, qni fait pléonasme; mais telle était de son temps l'orthographe ordinaire de cette expression. 2 Forme archaïque du subjonctif présent de dire.

3. Pour qu'on ne te soupçonne. Sur cette tournure, voir ci-dessus, note sur le vers 58.

4. Sans toi, sans que tu y misses les mains, sans que tu eusses tout préparé.

472 CINNA

EMILIE

J'en présume encor plus.

Ne crains pas toutefois que j'éclate en injures ; 1383 Mais n'espère non plus m'éblouir de parjures. Si c'est te faire tort que de m'en défier \ Viens mourir avec moi pour te justifier.

MAXIME

Vivez, belle Emilie, et soufTrez qu'un esclave..,,

EMILIE

Je ne t'écoute plus qu'en présence d'Octave. 1390

Allons, Fulvie, allons