ACTE I, SCÈNE V

l'HII.lSTE, à Alcippe

Hier ' au soir?

ALCIPPE, à Philiste

Hier au soir.

PHILISTE, à Alcippe.

Et belle?

Et par qui?

ALCIPPE, à Philiste.

PHILISTE, à Alcippe.

Magnifique. 230

ALCIPPE, à Philiste.

C'est de quoi je suis mal éclairci.

DORANTE, les saluant.

Que mon bonheur est grand de vous revoir ici!

ALCIPPE

Le mien est sans pareil, puisque je vous embrasse 2.

DORANTE

J'ai rompu vos discours d'assez mauvaise grâce ^ : Vous le pardonnerez à l'aise de vous voir. 235

PHILISTE

Avec nous, de tout temps, vous avez tout pouvoir.

1 Sur /u>r monosyllabe, voy. p. 63, note 2.

2. Les deux amis se retrouvent après uue lonp^ue séparation : d'ailleurs c'était l'usage au wii' siècle que les hommes s'embrassassent avec chaleur en se rencontrant : on sait les vers du Misanthrope :

Je vous vois accabler un homme de caresses

Et témoigner pour lui les dernières tendresses

De protestations, d'offres et de serments

Vous chargez la fureur de vos embrassements ;

Et quand je vous demande après quel est cet homme

A peine pouvez-vous dire comme il se nomme.

3. La rime de grâce (où a est long et fermé) avec embrasse {oà il est bref et ouvert) est mauvaise : mais nos poètes se sont de tout temps permis ces rimes, à tort.

DORANTE

Mais de quoi parliez-vous?

ALCIPPE

D'une galanterie.

DORANTE

D'amour?

ALCIPPE

Je le présume.

DORANTE

Achevez, je vous prie, Et souffrez qu'à ce mot ma curiosité Vous demande sa part de cette nouveauté. 240

ALCH'PE

On dit qu'on a donné musique à quelque dame.

DORANTE

Sur l'eau?

ALCIPPE

Sur l'eau.

DORANTE

Souvent Tonde irrite la flamme ',

PHILISTE

Quelquefois.

DORANTE

Et ce fut hier au soir?

ALCIPPE

Hier au soir.

DORANIE

Dans l'ombre de la nuit le feu se fait mieux voir :

Le temps étoit bien pris. Cette dame, elle est belle? illi

ALCIPPE

Aux yeux de bien du monde elle passe pour telle.

1. Le jeu de mots est un peu forcé; mais cela est dit sans prétention dans une conversation lép[ére.