ACTE II, SCÈNE III

CLARICE

Je meure ' en vos discours si je puis rien comprendre ! 485

ALCIPPE

Quand je te veux parler, ton père va descendre, Jl t'en souvient alors ; le tour est excellent! Mais pour passer la nuit auprès de ton alant....

CLARICE

Alcippe, êles-vous fol - ?

ALCIPPE

Je n'ai plus lieu de l'être ^, A présent que le ciel me fait te mieux connoitre ^. 490 Oui, pour passer la nuit en danses et festin, Etre avec ton galant du soir jusqu'au matin (Je ne parle que d'hier) ^, tu n'as point lors de père.

CLARICE

Rêvez-vous? raillez vous? et quel est ce mystère?

ALCIPPE

Ce mystère est nouveau, mais non pas fort secret . 495 Choisis une autre fois un amant plus discret; Lui-même il m'a tout dit.

CLARICE

Qui, lui-même?

ALCIPPE

Dorante.

ALCIPPE

Continue, et fais bien l'ignorante.

i. Je meure est au subjonctif oi)talif : Puissé-je mourir.

2. Les édilicms du Menteur données au xvii''- siècle hésitent entre foit et fol.

3. C'esl-h-dire : c'est quand j'avais foi en loi que j'étais fou.

4. Sur la rime de clrr ît connoitre, voir ci-dessus, p. 707, note 3.